Page 144 - AIT0916_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION TECHNISCHER AUSBAU • TECHNICAL SOLUTIONS

TRADITION

Flagshipstore der Neuen Wiener Werkstätten in Wien von BEHF Corporate Architects, Wien
Vienna flagship store of Neue Wiener Werkstätte by BEHF Corporate Architects, Vienna

Das Kern element des Entwurfs ist eine raumhohe Wand, die abstrakt verschiedene Wohn- und Lebensräume nachbildet. • The core element is a ceiling-high wall which simulates imitates various living spaces in an abstract way.

In prominenter Lage am Wiener Schottenring entstand nach Plä nen
des Architekturbüros BEHF der Flagshipstore der Möbel manu fak tur
Neue Wiener Werkstätten. Die Architekten schufen eine räum lich
spannende Haus-im-Haus-Konzeption, die es erlaubt, die unterschied-
lichen Produkte des Herstellers in einem jeweils passenden Ambiente
zu präsentieren. Raffinierte Details und Schiebe mechanismen ma -
chen den Raum darüber hinaus flexibel nutzbar. Hier erläutert BEHF-
Chef Armin Ebner die Konzeption und Umsetzung des Entwurfs.

In a prime location at Schottenring in Vienna, the flagship store of the
Neue Wiener Werkstätte furniture manufacture was built according
to plans by the BEHF architectural office. The architects designed a
spatially fascinating house-within-the-house concept which makes it
possible to display each of the manufacturer’s various products in a
suitable ambience. Sophisticated details and sliding mechanisms fur-
thermore allow a flexible usage of the room. Head of BEHF Armin
Ebner explains the concept and how the design was implemented.

144 • AIT 9.2016