Page 149 - AIT0916_E-Paper

SCHMUCKGESCHÄFT IN TITISEE-NEUSTADT

mit Ladenbau von Ganter Interior
with shopfitting by Ganter Interior

Entwurf • Design Ippolito Fleitz Group, Stuttgart
Ein beruhigter Rundgang für Produktmarken ... • A circular route for the product brands...

D rubba, ein Familienunternehmen, das in den 1950er-Jahren mit
einem Bootsverleih und einem Kiosk am Titisee begann, hatte den
touristischen Trend der Region früh erkannt und sich unter anderem auf
den Verkauf von Kuckucksuhren und hochwertigen Markenuhren spe-
zialisiert. Mit der Neueröffnung eines Tax-Free-Stores wurde die Tradition
und das moderne Design dieses Hand werks verräumlicht. Für das Kon -
zept beauftragte der Bau herr das Stuttgarter Architekturbüro Ippolito
Fleitz Group, das die verschiedenen Markenflächen der Uhren her steller
unter einem übergeordneten Raumthema vereint entwarf. Der Store teilt
sich in zwei Zo nen auf, wobei sich die Marken um einen zentralen Kern
anordnen. Groß formatige Fein stein zeugfliesen, Wand ni schen und Be -
leuch t ungsgräben in der Decke neh men sich in ihrer Gestaltung zu -
gunsten der Produkte zurück, während der innere Kern einen ganz eige-
nen Charakter vermittelt: Fich ten stäbe lassen die Decke zum Blick fang
werden und verweisen auf den nahen Schwarz wald. In einer kupferfar-
benen Ab schluss leiste an den kernumschließenden Wän den spie gelt
sich die hölzerne Deckengestaltung, die sich in Wellen über den gesam-
ten Kern erstreckt. In der Raum mitte befinden sich eine Café bar und der
Uhr macher service sowie die Prä sen tation und der Ver kauf von me cha -
nischen Mei ster stücken. Das Mobiliar ist in dunk len Metall tönen lackiert
und mit dunklem Kunstleder verkleidet. Mit dem Innenausbau wurde
Gan ter Interior aus Waldkirch beauftragt. ms

D rubba, a family business which started in the 1950s with boat ren-
tal and a kiosk at the Titisee, had soon recognised the tourism
trend of the region and started specialising in, amongst other thing,
selling cuckoo clocks and high-quality brand watches. The opening of
a tax-free store now gives this tradition and the modern design of this
craft an architectural expression. The client commissioned Stuttgart-
based architectural practice Ippolito Fleitz Group with the concept,
which designed the different brand areas of the watch manufacturers
under an overriding interior design theme. The store is divided into
two zones, with the brands being arranged around a central core.
Large-format porcelain stoneware tiles, wall niches and lighting chan-
nels in the ceiling are modest to give priority to the products, while the
inner core conveys its very own character: Spruce rods turn the ceiling
into an eye-catcher and refer to the nearby Black Forest. The copper-
coloured closing strips at the walls surrounding the core reflect the
wooden ceiling design, which stretches in waves across the entire core.
A café bar, the watchmaker’s service as well as the presentation and
Fotos: Zooey Braun, Stuttgart room. The furniture is painted in dark metal shades and clad with
sales area of mechanical masterpieces is located in the centre of the
dark faux leather. Ganter Interior from Waldkirch had been commissio-
ned with the fitout.

... umfasst den Blickfang in der Raummitte: 4.362 Fichtenstäbe. • ... surrounds the eye-catcher in the middle: 4,362 spruce rods. www.ganter-interior.com • www.ifgroup.org

AIT 9.2016 • 149