Page 52 - AIT0720_E-Paper

WOHNEN • LIVING PRODUKTE • PRODUCTS

Terre Toscane

www.casalgrandepadana.de

Hier trifft Naturstein auf Feinstein und Klassik auf Ver- Here natural stone meets porcelain stoneware and a
spieltheit. Mit neun unterschiedlichen Formaten und fili- classic look meets a playful appearance. With nine dif-
granen Dekoren erlaubt die neue Kollektion von Casal- ferent formats and filigree décors, the new collection
grande Padana unterschiedliche Mosaike und Kompositio- from Casalgrande Padana allows various mosaics and
nen, die neben gewohnter Geradlinigkeit auch mit dyna- compositions which, in addition to the customary rec-
mischen Fliesenbildern in jeder Küche Highlights setzen. tilinearity, also add highlights to any kitchen with dyna-
Ausdrucksstarke Farbbezeichnungen wie Montepulciano, mic tile murals. Expressive colour designations such as
San Gimignano und Monteriggioni vermitteln dabei nicht Montepulciano, San Gimignano and Monteriggioni not
nur italienisches Flair, sondern stellen auch den Bezug zur only communicate Italian flair but also establish the re-
Tradition des Unternehmens her, das sich als eines der er- ference to the tradition of the company which was one
sten in Italien auf Feinsteinzeug spezialisiert hat. of the first in Italy to specialize in porcelain stoneware.

Lume Crogiolo
www.marazzi.de

Zeitlos und lebendig präsentiert sich diese Feinstein- This porcelain-stoneware tile with an ultra-glossy look
Fliese in Glanzoptik mit einem eleganten Format von and the elegant format of six by 24 centimetres is time-
sechs auf 24 Zentimeter. Das Changieren zwischen Hell less and lively. The shimmering between light and dark
und Dunkel sowie die gezielt unregelmäßig gehaltene as well as the deliberately irregularly designed surface
Oberflächenstruktur machen jeden Fliesenspiegel zu structure turn every tiled section into a true one of a
einem echten Unikat. Die Frostbeständigkeit erweitert kind. The frost resistance extends the range of applica-
das Einsatzspektrum über die Küche und den Badbe- tions beyond the kitchen and the bathroom area. Whet-
reich hinaus. Ob hochkant oder quer, in sechs gedeckten her installed upright or horizontally, in six subtle co-
Farben punktet die gesamte Kollektion mit einer Tiefen- lours, the complete collection appeals with deep abra-
abriebfestigkeit, weshalb sich die zehn Millimeter dicken sion resistance, which is why the ten millimetres thick
Fliesen auch als Wand- und Bodenbelag eignen. tiles are also suitable as wall- and floor covering.

Forum for great Ideas Amtico Signature wineo 600 rigid
www.object-carpet.com www.amtico.de www.wineo.de

For great Ideas nennen die Designer Kathrin und Mark Wenn Holzoptik gewünscht wird, aber die besondere Be- Durch eine geringe Aufbauhöhe von 6,2 Millimeter inklu-
Patel ihre interaktive Teppichkollektion für Object Carpet. anspruchung nur von den technischen Eigenschaften von sive Unterlegmatte lässt sich der neue Rigid-Boden von
Auf Basis der 18 Designs in vier Farben möchten sie Men- PVC geleistet werden kann, ist die Bodenkollektion Signa- wineo auf vorhandene Untergründe legen, ohne diese
schen inspirieren, diese weiter zu entwickeln und eigene, ture die richtige Wahl. Authentische Maserungen und pas- zuvor abschleifen zu müssen. Mit seiner Wasserfestigkeit
kreative Entwürfe in Teppich-Unikate zu verwandeln. sende Verlegemuster ergeben lebendiges Bodendesign. eignet er sich zudem besonders für Küchen und Bäder.

The designers Kathrin and Mark Patel call their interac- Whenever a wood look is requested but the specific ro- Due to the low installation height of only 6.2 millime-
tive carpet collection for Object Carpet “Forum for Great bustness can only be achieved with PVC, the Signature col- tres with the underlay mat, the new Rigid flooring by
Ideas”. With 18 designs in four colours, they are to inspire lection is the right choice. Authentic grains and matching wineo can be installed on top of any substrates. Water-
to further develop them and create unique carpets. installation patterns produce lively floor designs. resistant, it is also suited for kitchens and bathrooms.