Page 54 - AIT0720_E-Paper

WOHNEN • LIVING PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
SANITÄR

SANITÄROBJEKTE, ACCESSOIRES UND FLIESEN FÜR HOCHWERTIGE PRIVATBÄDER

Badmöbel aus Acrylglas Runde Serie

www.laufen.ch www.vola.de

Händewaschen, Desinfizieren, Putzen ... Hygiene hat in Zeiten von Corona höchste Prio- In den Sanitärräumen hochwertiger Hotels, Cafés und Restaurants sind sie längst Stan-
rität. Für die Sanitärbranche ist dieses Reinheitsgebot jedoch nicht erst seit Covid-19 dard – berührungslose Armaturen und Accessoires, die die Übertragung von Bakterien
ein Muss. Gästebädern kommt derzeit im Sinne des Abstandhaltens eine viel größere und Keimen reduzieren sollen. Vola hat beides im Programm. Der berührungslose Sei-
Bedeutung zu als je zuvor. Mit Kartell by Laufen ergänzt der Schweizer Saphirkeramik- fenspender, der Papierspender und der mit dem Knie zu betätigende Abfallbehälter
spezialist Laufen seine elegante Produktpalette, die auch in kleine Bäder passt. Frei der Runden Serie ergänzen die formschönen, reduzierten Armaturen. Die Runde Serie
stehende Regale und Spiegel aus Acrylglas bringen dezent Farbe ins Bad. Ein neues ist einfach zu befüllen, zu entleeren und zu reinigen. Edel wirken die kreisförmigen
Unterbaumöbel für Handwaschbecken bietet hinter einer Klapptüre Stauraum für Rahmen in Chrom, Edelstahl, Messing, PVD-Oberflächen und den Vola-Farben. Die
Handtücher oder Reinigungsmittel. Eine Seite ist offen: Alles schnell im Griff! Fronten bestehen aus hochwertigem ABS-Kunststoff in Weiß und Anthrazit.

Hand washing, disinfecting, cleaning … in times of Corona, hygiene has highest prio- In the sanitary rooms of upscale hotels, cafés and restaurants, they have long been
rity. For the sanitary industry, however, this has been a must even before. In line with standard: contact-free fittings and accessories to reduce the transfer of germs. Vola
keeping one’s distance, guest bathrooms are currently more important than ever. offers both. The Round Series contactless soap dispenser, paper-tissue dispenser and
With Kartell by Laufen, the Swiss ceramics specialist Laufen complements its elegant a waste bin operated with the knee complement the shapely minimalist fittings. The
product range also for small bathrooms. Free-standing shelves and mirrors of acrylic Round Series is simple to refill, empty and clean. The circular frames of chrome,
glass subtly add colour. Behind a hinged door, a new base cabinet for washbasins stainless steel, brass, with PVD surfaces and in Vola colours look classy. The fronts
stores towels or cleaning products. One side remains open for quick access! consist of high-quality white and anthracite ABS synthetic material.

054 • AIT 7/8.2020