Page 57 - AIT0720_E-Paper
P. 57
Iconic Collection Bianco Statuario
www.jomoogroup.com www.ariostea.de
Die Iconic-Collection ermöglicht eine komplett berührungslose und sprachgesteuerte In- Mit Bianco Statuario erweitert Ariostea seine Ultra-Marmi-Kollektion. Der weiße Hinter-
teraktion im Badezimmer: Wanne, Dusche und WC reagieren auf Zuruf, das UV-Modul im grund mit den typisch grauen, verschieden großen Äderungen ist der gleichnamigen
Spiegel trocknet die Handtücher, und der smarte Skin-Scanner gibt Ratschläge zur tägli- kostbaren Marmorsorte nachempfunden. Mit den bis zu 300x150 Zentimeter großen,
chen Pflege. Licht, Raumtemperatur, Wasser und Musik können verbal gesteuert werden. aber nur sechs Millimeter dünnen Platten lassen sich Bäder homogen verkleiden.
The Iconic Collection allows completely contactless and voice-operated interaction in the With Bianco Statuario, Ariostea complements its Ultra Marmi Collection. The white
bathroom: the bathtub, shower and WC respond to the voice commands by the user, the background with the characteristic veins imitates the type of marble of the same name.
UV module in the mirror dries the towels and the smart skin scanner offers advice for With the slabs measuring up to 30 by 150 centimetres but with a thickness of merely
daily care. Light, room temperature, water and music can be verbally controlled. 6 millimetres, bathrooms can be now be homogeneously designed as requested.
Rhombus Black/Snow Zip
www.realonda.com www.ceramicabardelli.com • Entwurf: Meneghello Paolelli Associati
Nomen est Omen: Kleine Rhomben mit 3D-Effekt charakterisieren diese grafisch in- Eine Alternative zur linearen Fuge haben Meneghello Paolelli Associati mit Zip für Cera-
teressanten Porzellanfliesen des traditionsreichen spanischen Fliesenherstellers mica Bardelli ersonnen. Die eleganten, matten Wand- und Bodenfliesen in den Farbtö-
Realonda. Außer in dezenten Farbkonstellationen gibt es diese Kollektion auch in nen Elfenbein, Anthrazit und Terracotta besitzen je eine zickzack-förmige, farbige Kante,
monochromem, zeitlos-aktuellem Schwarz und Weiß. die sich mit der Kante der Nachbarfliese optisch wie ein Reißverschluss zusammenfügt.
It is all in the name: Small rhomboids with a 3D effect characterize these graphically With Zip, Meneghello Paolelli Associati have created for Cermica Bardelli an alterna-
interesting porcelain tiles produced by the traditional Spanish tile manufacturer tive to the linear joint for Ceramica Bardelli. The elegant, matte wall- and floor tiles
Realonda. Besides in subtle constellations of numerous colours, this collection is in the colour tones ivory, anthracite and terracotta each have a zigzag coloured edge
also available in monochrome, namely in timeless-modern black and white. which, when aligned with the adjacent tile, ends up looking like a zipper.
AIT 7/8.2020 • 057
