Page 62 - AIT0624_E-Paper
P. 62
BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTE • PRODUCTS
Meda Mix + Match
www.de.laufen.com • Entwurf: Peter Wirz www.geberit.de
Meda ist eine universelle Badkollektion, Meda is a universal bathroom collection In den meisten Fällen können Badmö- In most cases, bathroom furniture and
die sich aufgrund der Vielzahl an mögli- for any environment, from restaurants to bel und Badkeramiken einer Serie nicht bathroom ceramics in a series cannot
chen Oberflächen in jede Umgebung ein- hotel suites, thanks to the variety of pos- frei miteinander kombiniert werden, da be freely combined with one another
fügt, vom Restaurant bis zur Hotelsuite. sible surfaces. The range enables the com- sich Design und Montage unterscheiden. because the design and assembly differ.
Die Serie ermöglicht die komplette Badaus- plete bathroom to be fitted out as a single Das Mix & Match-Sortiment ermöglicht The Mix & Match range allows you to put
stattung als charaktervolle Einheit. Die For- unit full of character. The design language die individuelle Zusammenstellung von together individual washing areas. The
mensprache zieht sich durch die gesamte runs through the entire collection: rectan- Waschplätzen. Der Konfigurator bietet die configurator offers the free selection and
Kollektion: außen rechteckig und geradli- gular and straight-lined on the outside, sof- freie Auswahl und Anpassung von Wasch- customization of washbasins and corre-
nig, innen weicher mit sanften Rundungen. ter and gently curved inside. tischen und entsprechenden Möbeln an. sponding furniture.
Atrio Private Collection Citterio C
www.grohespa.com www.axor-design.com • Entwurf: Antonio Citterio
Die Atrio Private Collection bietet ein Maxi- The Atrio Private Collection offers maxi- Die neue Citterio C Kollektion von Axor
mum an Individualität. Eine große Aus- mum individuality. A large selection zeichnet sich durch das schlanke, ver-
wahl an Griffen, Quarzeinlagen von Caes- of handles, Caesarstone quartz inlays tikale Design, die weichen, sinnlichen
arstone und Farben ermöglicht die perfek- and colors enable the elements in the Formen, die flachen Oberflächen und
te Abstimmung der Elemente im Bad. Mit bathroom to be perfectly coordinated. das Hauptmerkmal, eine dezente, umlau-
vier Oberflächen von Edelstahl bis Kupfer With four surfaces from stainless steel to fende Fase aus. Das gesamte Sortiment,
deckt die Produktkollektion ein breites copper, the product collection covers a aus der von Antonio Citterio entworfenen
Gestaltungsspektrum ab und umfasst wide range of designs and includes sho- Serie, umfasst verschiedene Ausfüh-
Dusch-, Wannen- und Waschtischarmatu- wer, bath and basin fittings. The clear rungen an Waschtisch-, Wannen- und
ren. Die klaren Linien und runden Formen lines and round shapes define the time- Duscharmaturen, die alle der selben
definieren das zeitlose Design. less design. Formsprache folgen. Die Griffe sind stan-
dardmäßig auch mit dem Cubic cut oder
mit vordefinierten Axor-Signature Ober-
flächenstrukturen verfügbar.
The new Citterio C collection from Axor is
characterized by the slim, vertical design,
the soft, sensual shapes, the flat surfaces
and the main feature, a subtle, all-round
bevel. The entire range, from the series
designed by Antonio Citterio, includes
various versions of wash basin, bath and
shower fittings, all of which follow the
same design language. The handles are
also available as standard with the Cubic
cut or with predefined Axor Signature
surface structures.
062 • AIT 6.2024
