Page 71 - AIT0622_E-Paper
P. 71

NJP Mini                                                      Delumina Wall

             www.louispoulsen.com • Entwurf: Nendo, Oki Sato               www.dcw-editions.fr • Entwurf: Giulia Liverani

             Louis Poulsens NJP Tischleuchte – eine mo-  Louis Poulsen’s NJP table lamp – a mo-  Delumina Wall ist eine Wandleuchte von  Delumina Wall is a wall luminaire by
             derne Interpretation der klassischen Archi-  dern interpretation of the classic archi-  DCW éditions, die aus zwei Glasscheiben  DCW éditions consisting of two glass
             tektenleuchte – wird nun um eine kom-  tects’ luminaire – is now complemented  besteht. Giulia Liverani entwickelte das  discs. Giulia Liverani has developed the
             pakte Reihe mit kürzerem Arm ergänzt: Die  with a compact series with a shorter arm:  spielerische Design – über ein Drehrad  playful design – with a dial, it is possible
             NJP Mini. Deutlich platzsparender eignet  NJP Mini. Markedly more space-saving, it  können Tönung und Helligkeitsgrad der  to vary the shade and the degree of dar-
             sie sich hervorragend für Nachttische und  is excellently suited for bedside tables  oberen Scheibe variiert werden von Trans-  kness of the upper disc of the luminaire.
             Fensterbänke. Neben den klassischen Far-  and windowsills. In addition to the clas-  parenz bis hin zur vollständigen Opazität,  From transparency to total opacity so
             ben Schwarz, Weiß und Hellgrau ist sie  sic colours black, white and light grey, it  sodass je nach Wunsch hartes oder wei-  that, depending on the user’s wish, hard
             auch in Rosé-Braun, Zartrosa, Petrol und  is also available in rosé-brown, pale pink,  ches Licht durchscheint. Als Teil der Atmo-  or soft light shines through. As part of
             Taupe erhältlich. Eine kleine Leuchte, die  petrol and taupe. A small luminaire that  spherics-Kollektion macht die dimmbare  the Atmospherics Collection, the dimma-
              sich in diverse Einrichtungsdesigns einfügt.  fits into diverse furnishing designs.  LED-Leuchte ihrem Namen alle Ehre!  ble LED luminaire lives up to its name!


             Mirrorglass

             www.ettlinlux.com
             Mit Mirrorglass von Ettlin Lux setzen Innen-  With Mirrorglass by Ettlin Lux, interior ar-
              architektInnen auf ein faszinierendes De-  chitects decide in favour of a fascinating
             signelement für die Gestaltung des Inte-  design element for planning interiors.
             rieurs. Dank eines Spezialgewebes und  Thanks to a special fabric and LEDs at the
             LEDs auf der Rückplatte des Spiegelglases  back panel of the mirror glass, a three-di-  MUSE
             wird ein dreidimensionaler Lichteffekt im  mensional light effect is produced in the
             Spiegelbild erzeugt. Die Wahl des Lichtde-  mirror image. The choice of the light de-  Multimedialer Sessel
             signs ist – statisch oder dynamisch – indi-  sign – static or dynamic – can be indivi-
             viduell planbar. Für eine magische und  dually planned. For a magic and unique
             einzigartige Wirkung mit dreidimensiona-  effect with a surprising three-dimensional
             ler Tiefe in Bars und Loungebereichen.  depth in bars and lounge areas.

                                                                               Mittendrin

                                                                               im Sound-

                                                                               erlebnis!



                                                                               Tauchen Sie ein in Geschichten,
                                                                               Musik oder Medienkunst –
                                                                               der multimediale Lounge-Sessel
                                                                               MUSE verbindet bequemes Sitzen
                                                                               mit ausgezeichnetem Klang.
                                                                               So wird jeder Ausstellungs-
                                                                               besuch zum auditiven Erlebnis.

                                                                               www.molitor-berlin.de




                                                                                                     m lit r
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76