Page 74 - AIT0622_E-Paper
P. 74

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
           OUTDOOR








            MÖBEL UND ACCESSOIRES FÜR DIE FREILUFTSAISON IN GASTRONOMIE UND WOHNEN

























































                                                                          Rail
                                                                          www.pedrali.com • Entwurf: pedrali r&d

            Frische Farben für die neue Sommersaison: Damit wir in diesem  Ausgezeichnet durch simple und doch ausdrucksstarke Linienführung ist die Rail Son-
            Jahr wieder unbeschwerter in die warme Jahreszeit starten können  nenliege geradezu ein Must-Have für entspannte Sommertage. Die Rückenlehne ist in vier
            – ohne Einschränkungen und an der frischen Luft –, ist die Palette an  Stufen adjustierbar und lässt sich damit jederzeit in eine angenehme Liegeposition brin-
            Nuancen für aktuelle Outdoor-Möbel deutlich geprägt von hellen,  gen. Optional können die pulverbeschichteten, mit Textil überzogenen Edelstahl-Liege-
            pastelligen und locker-leicht erscheinenden Tönen. Bei der Formge-  flächen mit einer gepolsterten Matratze aufgerüstet werden. Hierfür stehen verschiedene
            bung der Produkte, die wir für die Freibereiche in Gastronomie und  Farbstellungen an Bezugsstoffen und Beschichtungen für den Rahmen zur Verfügung. Als
            Wohnen auf den folgenden Seiten vorstellen, haben sich die Gestal-  Sonnenschutz ist es künftig möglich, die Rail mit einer Überdachung auszustatten. Erhält-
            ter auf ästhetische Art auf das Wesentliche besonnen.         lich ist sie mit vier feststehenden Beinen oder schwarzen Rollen aus Polyethylen.

            Fresh colours for the new summer season: to be able to start the  With its simple yet expressive lines, the Rail sun lounger is a must-have for relaxing sum-
            warm season more carefree this year – without restrictions and in  mer days. The backrest is adjustable in four steps and can thus be raised to a comfor-
            the open – the range of nuances for current outdoor furniture is cha-  table reclining position at any time. Optionally, the powder-coated, textile-covered stain-
            racterised by light, pastel, easy-going shades. In terms of the design  less steel lounger can be upgraded with a padded mattress with a water-repellent, UV-
            of the products for outdoor areas in restaurants and homes we pre-  resistant fabric. Various colour options for the cover fabrics and frame coatings are avai-
            sent on the following pages, the designers have turned their atten-  lable. In the future, it will be possible to add a canopy to Rail as sun protection. This
            tion back to the essentials in an aesthetically pleasing way.  sun lounger is available with four fixed legs or black polyethylene castors.

            074 • AIT 6.2022
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79