Page 68 - AIT0622_E-Paper

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTE • PRODUCTS
PRODUKTE

PRODUKTEMPFEHLUNGEN FÜR DIE GESTALTUNG VON BARS, RESTAURANTS UND HOTELS

PK0 A Regent
www.fritzhansen.com • Entwurf: Poul Kjærholm www.wittmann.at • Entwurf: Wittmann Workshop

„Ein Möbelstück von Poul Kjærholm ist wie ein elegantes Zeichen, das dem Raum, in Wie kaum eine andere Arbeitsmethode steht die Kapitonierung für das typisch klassische
dem es sich befindet, Solidität und Ruhe verleiht.“ Zum 150-jährigen Jubiläum greift Fritz Erscheinungsbild eines Polstermöbels. Zu Recht kommt der markante Look nie aus der
Hansen erneut das um 1952 entstandene Design auf – der 1997 in einer limitierten Auflage Mode, schafft er doch eine unvergleichlich edle Atmosphäre. Mit Regent – einem Kopf-
von nur 600 Stück auf den Markt gebrachte PK0 Stuhl wird ab Herbst dieses Jahres in haupt für Modulbetten – zelebrieren die Wittmann Möbelwerkstätten den Detailreichtum
zwei edlen Ausführungen die Kollektion des dänischen Möbelherstellers bereichern. Iko- der tiefen Knopfheftung: In einmaliger Handwerksqualität werden einzelne Quadrate zu-
nisches Design, das konventionelle Stuhlformen in den Schatten stellt! Zwei mit einem geschnitten, mit einem präzisen Keder versehen, zusammengesetzt, zu einem fertigen
Abstandshalter verbundene skulpturale Holzelemente schaffen eine bequeme Sitzfläche. Bezug vernäht und schließlich mit hochwertigen Knöpfen akkurat an der Polsterung fi-
Das einzigartige Design wird in Oregon Pine oder schwarzer Esche erhältlich sein. xiert. Keder und Knopf setzen nach Wunsch spannende kontrastierende Akzente.

“A piece of Poul Kjærholm furniture is like an elegant sign giving solidity and calm to Like hardly any other technique, quilting stands for the typical classic appearance of
the room.” On the 150th anniversary, Fritz Hansen again takes up the design which had upholstered furniture. No wonder that the striking look never goes out of fashion since it
originated in 1952. As of autumn, the PKO chair – launched on the market in 1997 in a produces an incomparably upscale atmosphere. With Regent – a headboard for modular
limited edition of just 600 items – will enrich the collection of the Danish furniture ma- beds – Wittman Möbelwerkstätten celebrate the richness in detail of deep buttoning: In
nufacturer in two fine versions. An iconic design that easily outshines conventional chair unique craftsmanship quality, the individual squares are cut, given precise piping, com-
variants! Two sculptural wood elements linked with a spacer produce a comfortable posed, sawn onto a cover and finally accurately attached to the upholstery with high-
seat surface. The unique design will be available in Oregon pine or black ash. quality buttons. The piping and the buttons can also add exciting contrasting accents.

068 • AIT 6.2022