Page 16 - AIT0620_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Biennale Venedig ©Yao Li, Dongziguan Affordable Housing von gad · line+ studio Foto: World Expo 2020 Dubai

Termine: Verschoben – nicht aufgehoben

Besucher und Aussteller haben lange gebangt, wann Großveranstaltungen, in die im Vor- Visitors and exhibitors are anxious about when the events into which a lot of time and
feld schon viel Zeit und Engagement geflossen sind, dem Publikum zugänglich gemacht commitment have been invested in the run-up will be taking place. Now the first new
werden können. Nun stehen die ersten Neu-Termine fest: Den Auftakt bildet, noch pünkt- dates are fixed: The kick-off will be, still in time for the end of the 2020 summer season,
th
lich zum Ende der Sommersaison 2020, die Biennale in Venedig vom 29. August bis 29. the Venice Biennale from 29 August to 29 November followed by the Salone del Mo-
th
th
th
November, gefolgt von der Salone del Mobile in Mailand vom 13. bis 18. April 2021. Eine bile in Milan from 13 to 18 April 2021. You can plan a trip to Dubai for the Expo from
st
st
Reise nach Dubai zur Expo können Sie vom 1. Oktober 2021 bis 31. März 2022 einplanen. 1 October 2021 to 31 March 2022. Those who want to look even farther towards the
th
th
Wer noch weiter in die Zukunft schauen möchte, darf sich bereits auf die Intergastra vom future may already look forward to Intergastra from 5 to 9 February 2022 in Stuttgart
th
5. bis 9. Februar 2022 in Stuttgart sowie die Light + Building vom 13. bis 18. März 2022 as well as Light + Building from 13 to 18 March 2022 in Frankfurt. All those may relax
th
in Frankfurt freuen. Entspannen können sich diejenigen, die an einer der Preisverleihun- who want to participate in the awards we presented to you in AIT 5.2020 – the registra-
gen, die wir Ihnen in der AIT 5.2020 vorgestellt haben, teilnehmen möchten – die Anmel- tion period for the Hugo-Häring-Auszeichnung 2020 has been extended until 15 Au-
th
defrist zur Hugo-Häring-Auszeichnung 2020 wurde bis zum 15. August verlängert und gust, probably not the only deadline change. We shall keep you informed!
wird wohl nicht die letzte Terminänderung bleiben. Wir halten Sie auf dem Laufenden! www.salonemilano.it · www.messe-stuttgart.de/intergastra · www.light-building.messefrankfurt.com
TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION

Vorname

Name

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Beruf
Titel 1 Titel 2 Titel 3
AIT 5.2020
Titel 1: 46 %
Titel 2: 37 %
Titel 3: 17 %
Wie hätten Sie sich entschieden? Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren Ein Architekturbuch
Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen. gewonnen haben:
Luca V., Darmstadt; Jil S.,
Wie können Sie teilnehmen? QR-Code scannen und auf unserer Homepage abstimmen! Oder diese Aachen; Tabea M., Elze;
Seite kopieren, ausfüllen und per Email (pstephan@ait-online.de) oder Fax (+49 711 7591-410) senden! Evelyn K., Mannheim
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch! Einsendeschluss ist der 15. Juni 2020! Herzlichen Glückwunsch!

016 • AIT 6.2020