Page 20 - AIT0620_E-Paper

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR
INNEN/AUSSEN

EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE

Fotos: Simone Bossi

Fantini-Headquarter in Pella

Würde man dem prestigeträchtigen italienischen Armaturenhersteller Fantini einen Ort If one were to assign a perfect location for its headquarters to the prestigious Italian
zuteilen, an dem sich sein Hauptsitz befinden müsste – er wäre genau hier. Wie selbst- fittings manufacturer Fantini – it would be right there. Situated quite naturally at the
verständlich am stahlgrauen Ortasee liegend, der von drei Seiten von Bergen gesäumt steel-grey Lago Orta bordered by mountains on three sides, this ensemble succeeds
wird, geht diese Architektur eine spannende und doch unaufdringliche Symbiose mit in forming an exciting yet unobtrusive symbiosis with its surroundings. Already exis-
ihrer Umgebung ein. Die bereits vorher existenten Strukturen wurden feinfühlig in das ting structures were carefully integrated into the ensemble. Dark-grey U-profile glass
Gesamtensemble integriert. Dunkelgraues U-Profil-Glas liegt wie eine milchige, saubere lies like a milky, clean protective skin over the only slightly restored warehouses. The
Schutzhaut über den minimalistisch restaurierten Warenlagern. Die orthogonal zum See offices and the showroom open onto the water. With lots of plants, the path there be-
verlaufende, mit ebenfalls grauen Betonplatten belegte Achse dazwischen verbindet die comes a green pergola. The cubature and the grey concrete of these building sections
Rezeption mit dem Herz des Projekts: Zum Wasser hin öffnen sich Büros und Showroom. refer to the industrial background of the architecture. The orientation towards the
Mit Pflanzen bestückt wird der Weg dahin zur grünen Pergola, die schnurgerade auf den water reaches its peak with the glass fronts of the offices and the showroom: the crea-
See zuläuft. Die lagerhallenartige Kubatur und der graue Beton dieser Gebäudeteile spie- tive process and its resulting products become transparent. If one arrives at the en-
len auf den industriellen Hintergrund der Architektur an. Die Orientierung zum Wasser semble from the lake and moors the boat at the jetty, one is welcomed by the inviting
erreicht mit den Glasfronten der Büros und des Showrooms ihren Höhepunkt. Kreativer interior with its bright, consistent design. The well-designed fitting classics are excel-
Schaffungsprozess und Erzeugnisse dessen werden nach außen getragen, transparent lently staged in this setting without forgetting the whole project’s and the products’
und einsehbar. Erreicht man das Ensemble vom See aus und legt am zugehörigen Steg actual reason for existence: the lake – and therefore the element water.
an, strahlt einem der Innenraum mit seiner hellen, einheitlichen Gestaltung einladend
entgegen. In diesem Rahmen werden die formschönen Armaturenklassiker hervorragend Entwurf • Design Lissoni & Partners, IT-Mailand
in Szene gesetzt, ohne dass die eigentliche Daseinsberechtigung des Projektes und der Bauherr • Client Fantini S.P.A., IT-Pella
Produkte selbst in Vergessenheit gerät: der See – und mit ihm das Element Wasser. ck Standort • Location Via M. Buonarroti 4, IT-Pella

020 • AIT 6.2020