Page 21 - AIT0620_E-Paper
P. 21

Erkunden Sie unser breitgefächertes
                                                                                                   Sortiment mit exklusiven Verlegemustern.

                                                                                                     Passen Sie sie Ihren ganz persönlichen
                                                                                                   Vorstellungen an, indem Sie eigene Farben
                                                                                                    und Strukturen wählen. Oder wählen Sie
                                                                                                     aus mehr als 100 vordefinierten Böden
                                                                                                        der Designers’ Choice Kollektion.

                                                                                                        Erfahren Sie mehr auf amtico.de






































             Fotos: FFM Architekten, Frankfurt/M.










             Villa M in Darmstadt


             Wie auf einem Präsentierteller – einem weißen Betontab-  On a white concrete tray, Villa M sits on the meadow of
             lett – thront die Villa M auf der Wiese eines parkähnlichen  a park-like lot in Darmstadt. The cubic, linear archi-
             Grundstücks im Darmstädter Komponistenviertel. Die ku-  tecture turns it into a live-in sculpture contrasting with
             bische, lineare Architektur des Wohnhauses macht es zu  its green surroundings with ancient trees. A façade of
             einer bewohnbaren Skulptur, die im Gegensatz zu ihrer  metal elements screens it from the street whereas the
             grünen Umgebung mit historischem Baumbestand steht.  minimalist structure opens with ceiling-high windows
             Dabei  schützt  eine  Fassade  aus  Metallelementen  zur  towards the green area. The generous, bright interior
             Straße hin, während sich die reduzierte Struktur zur Grün-  seamlessly merges with the outside and the pool cut
             fläche durch raumhohe Fenster öffnet. Der großzügige,  out of the concrete surface. The calm colour range con-
             helle Innenraum geht nahtlos in den Außenraum mit Pool  tributes to the minimalist design: light walls, concrete,
             über, der durch einen eckigen Ausschnitt aus der Beton-  wood and anodized metal ensure a harmonious overall
             fläche entsteht. Auch der ruhige Farbkanon trägt optisch  picture. An eyecatcher is the free-standing fireplace in
             zu  der  gestalterischen  Reduktion  des  Baus  bei.  Helle  the living area which – as does the whole building –
             Wände, Beton, Holz und eloxiertes Metall sorgen für ein  proves that successful minimalism requires enormous
             harmonisches Gesamtbild. Die aufwendige handwerkli-  planning.
             che Zusammenarbeit verschiedener Gewerke gipfelt in
             dem frei stehenden Kaminblock im Wohnbereich und ver-  Entwurf • Design FFM Architekten, Tovar + Tovar, Frankfurt/Main
             deutlicht – wie das ganze Gebäude –, dass gelungener Mi-  Bauherr • Client privat
             nimalismus eines enormen Planungsaufwands bedarf. ck  Standort • Location Darmstadt

                                                                                                                           AIT 6.2020  •  021
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26