Page 58 - AIT0522_E-Paper

ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS

Muse

www.molitor-berlin.de

Der multimediale Lounge-Sessel Muse schafft durch die
Einbindung von Lautsprechern und Medientechnik einen
Ruhe-, Konzentrations- und Rückzugsraum, der gleichzei-
tig zum entspannten Hören von Hörbüchern und Musik
einlädt. In seiner Grundfunktion als bequemes Sitzmöbel
zeichnet er sich durch einen hohen Grad der Abgrenzung
vom Außenraum aus, ohne jedoch komplett abzuschot-
ten – der Blickkontakt zu umstehenden Personen und die
Teilhabe am Außengeschehen bleiben erhalten. Die hand-
gefertigten Rücken- und Sitzpolster lassen sich mühelos
abnehmen und reinigen, was den Einsatz des Sessels
auch an Orten mit hoher Besucherfrequenz ermöglicht.
Thanks to the integration of loudspeakers and media
technology, the multimedia Muse lounge chair produ-
ces a relaxation-, concentration- and privacy space
which invites listening to audiobooks and music at the
same time. In its basic function as a comfortable piece
of seating furniture, it is characterized by a high degree
of shielding from the outside space without completely
sealing oneself off, however – visual contact with by-
standers and participating in what is happening re-
mains. The handmade back- and seat cushions are
easy to take off and clean which makes using the chair
in places with high visitor frequency possible as well.

Touch & Tones II ReForm Memory Tiles

www.interface.com www.egecarpets.de · Entwurf: Carol Appleton
Drei aufeinander abgestimmte Designs mit einer reichen Einzigartige Teppichfliesen mit komplex-strukturiertem De- Unique carpet tiles with a complex-structured design by
Auswahl an Strukturen und Florhöhen zonieren den Raum, sign von Carol Appleton. Die ReForm Memory Tiles Kollek- Carol Appleton. The ReForm Memory Tiles Collection by
grenzen Funktionsbereiche voneinander ab und sorgen für tion von Ege Carpets besteht aus drei Designs, die jeweils Ege Carpets consists of three décors which are each avai-
gestalterische Abwechslung – Touch & Tones II von Inter- in neun Farben erhältlich sind – helle, mittlere und dunkle lable in nine different colours – light, medium and dark
face bietet viel Inspiration für die Innenarchitektur. Farbtöne, die in Kombination miteinander den sozialen shades that, in combination, reflect the social aspect of
Aspekt moderner Räume reflektieren. Auf der Fliesenober- modern rooms. For the surface of the tiles, upcycled old
Three coordinated décors with a rich choice of structures seite kommen upgecycelte Garne alter Fischernetze zum fishing nets are used and the Ecotrust felt back consist of
and pile depths make it possible to produce zones in the Einsatz, und der Ecotrust-Filzrücken besteht aus recycelten recycled PET bottles which have been turned into soft felt
room, separate functional areas and ensure variety regar- PET-Flaschen, die durch innovative Produktionsverfahren material due to an innovative production process. Cosy,
ding the design – Touch & Tones II by Interface offers in weiches Filzmaterial umgewandelt wurden. Behaglich, sustainable, comfortable, with a long service life and
much inspiration for the interior architecture. nachhaltig, bequem, langlebig und akustisch wirksam! acoustically effective into the bargain!

058 • AIT 5.2022