Page 59 - AIT0522_E-Paper

Volum Flindt

www.lodes.com · Entwurf: Snøhetta www.louispoulsen.com · Entwurf: Christian Flindt

Bekannt für seine innovativen Designs, präsentiert der ita- Known for its innovative designs, the Italian Lodes lighting Zur beliebten Flindt Pollerleuchte von Louis Poulsen ge-
lienische Beleuchtungsspezialist Lodes stolz seine erste specialist proudly presents the first cooperation with the sellt sich nun eine ausdrucksstarke Wandleuchte mit küh-
Zusammenarbeit mit dem internationalen Architektur- international Snøhetta architecture- and design studio. ner, plastischer Erscheinung. Auf dem selben Design mit
und Designstudio Snøhetta. Die Partnerschaft sieht die The partnership between the two enterprises includes the konkavem Lichtaustritt beruhend, setzt sie die elegante
Einführung einer neuen Beleuchtungskollektion mit dem launching of a new lighting collection with the name of Formensprache in Gestalt eines perfekten Kreises fort.
Titel Volum vor; einer exklusiven Serie von Glasleuchten, Volum. The re-interpretation of a lighting archetype is an
die poetisch einfach und doch komplex in ihrer technisch exclusive series of glass luminaires which are poetically The popular Flindt bollard light designed by Louis Poulson
ausgerichteten Lösung ist. Entworfen, um einen Raum mit simple and complex in their technically oriented solution is complemented with an expressive wall luminaire with
einer ununterbrochenen 360-Grad-Beleuchtung zu verse- at the same time. Designed to ensure uninterrupted 360- a bold, sculptural look. Based on the same design with a
hen, leuchtet sie gleichmäßig in alle Richtungen und bietet degreee illumination, they shine evenly in all directions concave light emission, it now continues the elegant de-
eine beruhigende und einheitliche Strahlkraft. and offer calming and uniform radiance. sign vocabulary in the shape of a perfect circle.

floors@work Convex Nova

www.project-floors.com www.woodtec.de www.oikos.it
Die floors@work Kollektion von Project Floors ist mit ihrer Rechteckig, bauchig, rund oder hexagonal – die Akustikele- Nova – eine verglaste Sicherheitstür mit Drehvorrichtung,
0,55 Millimeter starken Nutzschicht für hohe Beanspru- mente Convex von woodtec ergeben dekorative und aku- die es gestattet, Eingangsbereiche gefühlt jeder Größe zu
chung im Objektbereich prädestiniert. Knapp 120 Holz- stisch wirksame Flächen an Wand oder Decke mit hoher schaffen. Die Maßfreiheit erstreckt sich auf 320 mal 620
und Steindekore aus Vinyl bieten eine nahezu unbegrenzte Signalwirkung. Die Elemente kommen fertig konfektioniert Zentimeter, und die automatische Öffnung mit Bodenan-
Gestaltungsauswahl für stark frequentierte Flächen. auf einem Rentiermoos ummantelten MDF Träger. trieb ist für bis zu 560 Kilogramm schwere Türen garantiert.

With its 0.55 millimetres deep use surface, the floors Rectangular, bulbous, round or hexagonal – the Convex Nova – a glazed and pivoting safety door allows designing
@work Collection by Project Floors is predestined for the acoustic elements by woodtec produce decorative and entrance areas in seemingly any dimensions. The freedom
high demands which exist in the contract sector. Close to acoustically effective areas at the wall or the ceiling with of measure extends to 320 by 620 centimetres and the au-
120 wood- and stone décors of vinyl offer almost unlimi- a signal effect. The elements are supplied readily assem- tomatic opening operated by a floor drive is guaranteed
ted choice for designing heavily frequented areas. bled on an MDF carrier board covered by reindeer moss. for doors with a weight of up to 560 kilogrammes.