Page 48 - AIT0517_E-Paper
P. 48

FORUM MESSENACHBERICHT •  TRADE FAIR REPORT































                                                                                                                                  11


               Installation Breathe von Mini Living, entworfen von SO-IL • Mini living installation Breathe designed by SO-IL


               Geschickt gestrickt



               Wenn sich junge Designer mit den uralten Kulturtechniken des Strickens und Webens beschäftigen, wird
               längst nicht mehr nur in Textil gedacht. Web- und Strickmuster tauchen selbst in PVC und Glas auf.
               Whenever young designer focus on the ancient cultural techniques of knitting and weaving, they no
               longer only have textiles in mind. Weaving- and knitting patterns even turn up in PVC and glass.



                    Fragment von • by Glas Italia             Villa La Madonna von • by Bolon          Amaca von • by Moroso
               11 Obwohl der Raumteiler aus zwei Klarglasscheiben 12 Glitterfäden und Wolle werden für diese Tep pich - 13 Für das runde Loungemöbel mit 150 oder 175
               und einem Metallrahmen gefertigt ist, entsteht der opti-  linie zu einem changierenden Effekt miteinander kom -  Zen timetern Durchmesser  wurde  mit Kunsthand wer -
               sche Eindruck, er sei weich gestrickt – durch spiegelnde,  biniert.  Sechs  verschiedene Farbspiele sind erhältlich:  kern im Senegal kollaboriert. Die farbenfrohe, gewebte
               zu einander versetzt aufgebrachte Schach brett muster.  Smoke, Ruby, Emerald, Graphite, Golden sowie Moss.   Sitz fläche fügt sich stimmig in die M’Afrique-Kollektion.
               Although the partition is made of two clear-glass panes  For this carpet line, glitter threads and wool are combi-  The round lounge furniture with a diameter of 150 or 175
               and a metal frame, the visual impression is created that  ned for a shimmering effect. Six different plays of  centimetres is the result of working with artisans in the
               it is softly knitted – thanks to reflecting chessboard pat-  colours are available: smoke, ruby, emerald, graphite,  Senegal.  The colourful,  woven seat fits harmoniously
               terns applied in a staggered way.        golden as well as moss.                  into the M’Afrique Collection.
               Design Nendo                             Design Bolon                             Design David Weekd


























                                                                    12                                                            13






               048  •  AIT 5.2017
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53