Page 45 - AIT0517_E-Paper
P. 45

Salone del Mobile 2017 Daten & Fakten • Facts & Figures


                Veranstalter Federlegno Arredo Eventi spa       Zielgruppe Architekten, Innenarchitekten, Designer, Planer, Ingenieure,  Aussteller 2.000 (2016: 2.047)
                                                                                                                             2
                Messerhythmus jährlich, 2017 mit den Biennalen Euroluce und Salone Ufficio  Hand werker, internationale Anbieter  von Möbeln und Heimtextilien,  Ausstellungsfläche 200.000 m (2016: 270.000 m ) 2
                gegründet 1961                                  Möbel- und Einrichtungsfachhandel            Besucher 343.602 (2016: 372.151)



















































                                                                      2                                                             3







                Das Comeback des Poufs



                Einfach mal die Füße hochlegen! Der Pouf feiert seine Renais san ce, trotz oder vielleicht
                auch gerade weil das Leben im 21. Jahrhundert immer hektischer und rastloser wird.
                Simply putting up your legs for a change! The hassock is experiencing a renaissance,
                despite or maybe even because life in the 21st century is becoming more hectic.



                1  Buddy von • by Pedrali                2   Floe Insel von • by Cassina          3   Circus von • by Normann Copenhagen
                                                             Auch das neue Sitzmöbelprogramm  von Patrizia
                   Der knuffige Pouf mit abgerundeten Ecken gewinnt
                                                                                                      Der samtig schimmernde Zirkusstar besteht aus  zwei
                durch vier kurze, dünne Beine an Leichtigkeit und ist in  Urquiola hält einen Pouf bereit. Der kann alleine stehen  verschiedenen Füllungen: einem harten Schaum, der die
                drei Größen sowie zwei Höhen erhältlich. Die Serie in -  oder mit Dreisitzer sofa und Chaise longues kombiniert  Form bewahrt, und einem weicheren an der Oberseite.
                klu diert verschieden große, formähnliche Kaffeetische.  wer den. Querwulst nähte betonen die Eisschollenform.    Erhältlich ist der Pouf in zwei Größen und diversen Farben.
                The cuddly hassock with rounded corners gains lightness  The new range of seating furniture by Patrizia Urquiola  The velvety shimmering circus star has two fillings: hard
                due to four short, slender legs and is available in three  also offers a hassock. It can stand alone or be combined  foam which keeps the form and softer foam on the top.
                sizes as well as two heights. The series includes coffee  with three-seater sofas and chaise longues. Cross bea-  The  hassock  is  available  in  two  sizes  and  in  various
                tables with a similar form and in different dimensions.  ding emphasizes the ice-floe shape.  colours.
                Design Busetti Garuti Redaelli           Design Patricia Urquiola                 Design Simon Legald


                                                                                                                              AIT 5.2017  •  045
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50