Page 40 - AIT0517_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

18

Wohlgeformte WCs

19
Hingucker statt Weggucker: Das „Stille Örtchen“ ist längst Gegenstand formaler und
technologischer Ideenwettbewerbe – und auch ein Statussymbol.
Eye-catching instead of overlooked: The “smallest room” has by now become the
object of formal and technological ideas competitions – and also a status symbol.

AquaClean Tuma von • by Geberit Cube Keramik von • by Grohe Morning von • by RAK ... Loom von • by Disegno Ceramica
18 Tuma heißt der Neuling in der 19 Der Name ist Programm. Hygie - 20 ... heißt dieses neue, schlanke, 21 Sanfte Wellen prägen die Kontu -
Dusch-WC-Serie von Geberit. Der Aufsatz nischen Komfort versprechen die randlo- spülrandlose WC. Der Keramikriese aus ren dieser wandhängenden WCs und Bi -
zum Nachrüsten von WCs kombiniert ele - se Spültechnologie sowie die Hyper - den Verei nigten Arabi schen Emiraten hat dets. Ein Aufsatzwaschbecken ergänzt
gantes Design und durchdachte Technik. Clean- und AquaCeramic-Oberflächen. eine Niederlassung in Frankfurt/Main. die Keramik-Kollektion.
Tuma is the name of the newcomer in the The name says it all. The rimless flushing ...is the name of this new, slender rim- Soft waves characterize the contours of
shower-toilet series by Geberit. The top technology as well as the HyperClean less WC. The ceramics giant from the these wall-mounted WCs and bidets. A
unit for retrofitting WCs combines elegant and AquaCeramic surfaces promises United Arab Emirates has a branch in counter-top washbasin complements the
design and sophisticated technology. hygienic comfort. Frankfurt am Main. ceramics collection.
Design Geberit Design Grohe-Design-Team Design RAK Ceramics Design Disegno Ceramica

20 21

040 • AIT 5.2017