Page 28 - AIT0417_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

BRANCHENNEWS

Auf den folgenden Seiten berichten wir über aktuelle Markt- und Projektentwicklungen in der Architekturbranche
On the following pages, we report on current market and project developments in the architectural industry

Sonnenschutz für die Mittagspause von Tuuci Editor´s Choice Award für Kinnarps

Der Frühling hält aktuell Einzug und spätestens zur Mittagspause strömen Büro an ge - Den Auftakt seines 75-jährigen Firmenjubiläums feierte der schwedische Büro möbel -
stellte nach draußen, um die wohltuenden Sonnenstrahlen zu genießen. Um ihre Mit - hersteller Kinnarps im Februar im Rahmen der Furniture Fair, der Möbelmesse in Stock -
arbeiter vor negativen UV-Strahlen zu schützen, sollten Arbeit geber Maßnahmen treffen holm. Mit „Silhouettes of Kinnarps“ stellte das Familienunternehmen seine Schlüssel -
und den Freibereich mit hochwertigen Sonnenschirmen ausstatten. Hersteller wie das kompetenzen wie Innovation, Design, Ergonomie und Nachhaltigkeit unter Beweis. Dafür
US-amerikanische Unternehmen Tuuci bieten dafür elegante, handgefertigte Lösungen, entwarfen die Architekten Förstberg Ling mit dem Designer Johan Ronnestam eine blaue,
die besonders robust sind. Neben UV-Strahlen halten sie auch Hitze ab und schaffen semitransparente Rahmenstruktur. In monochrome Farbwelten getauchte Bürobereiche
Bereiche im Freien, die sich außer für die entspannte Pause auch für Besprechungen an wurden da rin eindrücklich inszeniert. Für den Messestand mit markantem, klar struktu-
der frischen Luft oder für das teambildende Feierabendbier anbieten. riertem Markenauftritt gab es den Editor’s Choice Award.

Spring is coming right now and office employees are flocking outside to enjoy the plea- In February, Kinnarps celebrated the start of its 75 year company anniversary in the con-
sant rays of the sun. To protect their employees against the harmful UV rays, employers text of the Stockholm Furniture and Light Fair. With “Silhouettes of Kinnarps”, the family
should take precautions and equip the outdoor area with high-quality sunshades. For business proved its key competences such as innovation, design, ergonomics and sustai-
this purpose, manufacturers such as the US-American Tucci company offer elegant, hand- nability. For this purpose, the Förstberg Ling architects together with designer Johan
made solutions which are particularly robust. In addition to UV rays, they also keep away Ronnestam created a blue, semi-transparent frame structure. This served to impressively
the heat and attractive create outside areas which, besides for relaxed breaks, are also display office spaces immersed in monochrome colour worlds. The exhibition stand with
suitable for open-air meetings or for having a team-building end-of-work beer together. the striking, clearly structured brand presentation earned the Editor’s Choice Award.

s Tuuci www.tuuci.com s Kinnarps www.kinnarps.com

028 • AIT 4.2017