Page 150 - AIT0416_E-Paper
P. 150

BÜRO UND VERWALTUNG  •  OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS  • BEST PRACTICE














               NIEDERLASSUNG IN ISSY-LES-MOULINEAUX

               mit Büromöbeln von Kinnarps
               with office furniture by Kinnarps

               Entwurf • Design Studios Architecture, FR-Paris
                                                                                       Wertige Materialien ziehen sich durch alle Bereiche • High-quality materials in all the areas




                                                                                       E  inige Kilometer südwestlich von Paris liegt die Stadt Issy-les-Mouli -
                                                                                          neaux. Dort hat die französische Niederlassung der Weltmarke Coca
                                                                                       Cola ihren Sitz. Erst vor Kurzem zog der Konzern in einen Neubau um
                                                                                       und wollte im Zuge dessen eine Arbeitsumgebung für seine Mitarbeiter
                                                                                       schaffen, die den modernsten Standards entspricht und damit auch den
                                                                                       eigenen An spruch der Marke reflektiert. Um dem Wunsch nach Flexibi -
                                                                                       lität, Ergonomie und Design gerecht zu werden, entwickelten Studios
                                                                                       Archi tecture ein offenes Raumkonzept, das durch mehrere Meeting- und
                                                                                       Ge mein schaftsbereiche strukturiert wird. Am Entscheidungsprozess zur
                                                                                       Wahl der Möbel wurden auch die Mitarbeiter beteiligt. Für dynamische
                                                                                       Arbeitsplätze sorgen nun die Steh-Sitz-Tische von Kinnarps. Das schwe-
                                                                                       dische Unternehmen, zu dem auch die Marken Materia und Skan diform
                                                                                       gehören, hat sich auf die Herstellung von ergonomischen Büro möbeln
                                                                                       spezialisiert. Dank ihrer elektrischen Höhenverstellbarkeit unterstützen
                                                                                       die Tische ein aktives und gesundes Arbeiten; da sie Rollen besitzen,
                                                                                       können sie zudem jederzeit mühelos bewegt werden. Mit ihren Platten
                                                                                       aus Nussbaum und weißen Beinen fügen sich die Tische harmonisch
                                                                                       ein. Akustisch wirksame Trennwände zwischen den einzelnen Arbeits -
                                                                                       plätzen gewähren auch im Großraum Privatsphäre. Ergänzt werden die
                                                                                       Tische durch die Aufbewahrungsserie [e] von Kinnarps. Zum Entspan -
                                                                                       nen laden die Monolog-Sofas von Marteria ein, mit denen die mitten im
                                                                                       Raum positionierten Loungezonen ausgestattet wurden.                         vc
               Sitz-Steh-Tische fördern aktives und gesundes Arbeiten im Büro. • Sitting-standing desks promote healthy working in the office.

               Mitten im Raum dienen gemütliche Lounges zum informellen Austausch. • Comfortable lounges make for informal communication.  A  few kilometres southwest of Paris is the city of Issyles-Moulin-
                                                                                          eaux. This is where the French subsidiary of the world brand Coca
                                                                                       Cola has its headquarters. Just recently, the group moved into a new
                                                                                       building and, in the course of it, wanted to create for its employees a
                                                                                       working environment meeting the most modern standards and also
                                                                                       reflecting the brands own claim. To satisfy the wish for flexibility, ergo-
                                                                                       nomics and design, Studios Architecture designed an open spatial con-
                                                                                       cept which is structured by several meeting- and common areas. The
                                                                                       employees also participated in the decision-making process for selec-
                                                                                       ting the furniture. Now the sitting-standing desks by Kinnarps make for
                                                                                       dynamic workstations. The Swedish company, which also includes the
                                                                                       Materia and Skandiform brands, specialises in manufacturing ergono-
                                                                                       mic office furniture. Thanks to being electrically adjustable in height,
                                                                                       the desks promote active and healthy working; since they have castors,
                                                                                       they can furthermore easily be moved at any time. With their tops of
                                                                                       walnut and  white legs, the tables fit in harmoniously. Acoustically
                                                                                       effective partitions between the individual workstations provide priva-
                                                                                       cy also in the open-plan office. The deskss are complimented by the
                                                                                       storage furniture series [e] by Kinnarps. For relaxing, the Monolog sofas
                                                                                       by Materia are inviting which were used to furnish the lounge zones
                                                                                       positioned in the centre of the room.


                                                                                       www.kinnarps.de • www.studios.com


               150  •  AIT 4.2016
   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155