Page 52 - AIT0325_E-Paper
P. 52

WOHNEN  •  LIVING  PRODUKTSCHWERPUNKT  •  PRODUCT FOCUS
           DESIGNTEPPICHE







           TEXTILE BÖDEN ALS FUNKTIONALE UND KREATIVE GESTALTUNGSELEMENTE IM RAUM




















































                                                                                                                               1







           Die Teppichbodenbranche zeigt sich mit innovativen Konzepten, die
           sowohl ästhetische als auch funktionale Anforderungen auf neue
           Weise vereinen. In diesem Beitrag stellen wir eine Auswahl aktueller
           Designs vor: von individuell gestaltbaren Teppichen mittels digitaler
           Tools über buchstäblich künstlerische Kooperationen bis hin zu flexi-
           blen Teppichfliesen und Intarsien. Ob in Büros oder anspruchsvollen
           Wohnräumen – die textilen Bodenbeläge überzeugen durch hohen
           Komfort, herausragende Ästhetik und exzellente Akustik.

           The carpet industry is presenting innovative concepts that com-
           bine aesthetic and functional requirements in new ways. In this
           article, we showcase a selection of current designs: from carpets
           that can be customised using digital tools to literally artistic col-
           laborations, through to flexible carpet tiles and inlays. Whether
           in offices or sophisticated living spaces, textile floor coverings
           impress with their high level of comfort, outstanding aesthetics,                                                   2
           and excellent acoustics.

           052  •  AIT 3.2025
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57