Page 48 - AIT0325_E-Paper
P. 48

WOHNEN  •  LIVING   PRODUKTE  •  PRODUCTS
           PRODUKTE







           PRODUKTTRENDS FÜR DEN WOHNBEREICH MIT HIGHLIGHTS DER BAU 2025 IN MÜNCHEN



























































           String Pocket                                                 Nolita Relax

           www.stringfurniture.com • Entwurf: Nisse Strinning            www.pedrali.com • Entwurf: cmp design
           Im Jahr 2005 entwarf der schwedische Architekt und Designer Nisse Strinning den klei-  Als Reminiszenz an die Reise, die Mario Pedrali 1963 mit seinen ersten Gartenstühlen aus
           nen Bruder des weltberühmten String-Regals. Zum 20. Geburtstag der kompakten Version   Metall begann, erweitert Nolita Relax nun die bestehende Nolita-Kollektion um einen
           gibt es nun eine Sonderedition mit vier neuen Farbvarianten, die von Stockholmer Wahr-  Loungesessel. Mit einer Kombination aus pulverbeschichtetem Stahlrohr und großen,
           zeichen inspiriert sind. So ist die Farbe Nybroblå an eines der schönsten Hafenviertel   weichen Kissen vereint das Design Leichtigkeit und Komfort. Hauptsächlich für den
           Nybroviken angelehnt, Oxtorgsröd an den Geheimtipp Oxtorget Platz, Tegnérgrön an den   Außenbereich konzipiert, eignet sich der Armlehnenstuhl auch für die Ausstattung von
           idyllischen Tegnérlunden Park, und Sergelgrå erinnert an die raue, moderne Ästhetik des   Lounges und Wohnräumen. Mit einer Auswahl von 35 Farben für die Stahlkonstruktion
           dynamischen und zentralen Treffpunkts Sergels Trog im Herzen Stockholms.  und 36 Outdoor-Bezugsstoffen lässt die Farbgestaltung keine Wünsche offen.
           In 2005, Swedish architect and designer Nisse Strinning designed the little brother of the   As a reminiscence of the journey that Mario Pedrali began in 1963 with his first metal
           world-famous String. To mark the 20th anniversary of the compact version, there is now   garden chairs, Nolita Relax is now expanding the existing Nolita collection with a lounge
           a special edition with four new colour variants inspired by Stockholm landmarks. The   chair. Consisting of a combination of powder-coated tubular steel and large, soft cushi-
           colour Nybroblå is inspired by one of the most beautiful harbour districts, Nybroviken;   ons, the design succeeds in combining lightness and comfort. Although it has been desi-
           Oxtorgsröd by the insider tip Oxtorget Square; Tegnérgrön by the idyllic Tegnérlunden Park   gned primarily for outdoor use, the armchair is also suitable for lounges and living rooms.
           and Sergelgrå is reminiscent of the raw, modern aesthetic of the dynamic and central   With a choice of 35 colours for the steel frame and 36 outdoor upholstery fabrics, the
           meeting place Sergels Trog in the heart of Stockholm.         colour scheme definitely leaves nothing to be desired.

           048  •  AIT 3.2025
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53