Page 74 - AIT0316_E-Paper

WOHNEN • LIVING TEXTILIEN • TEXTILES

9

9 Brione von • by Zimmer + Rohde
Brione interpretiert in zeitgemäßer Weise das tradi-
tionelle Korallen-Dessin. Es gehört damit zu den New
Classics von Zimmer + Rohde. Das Baumwolle-Viskose-
Leinen-Gemisch eignet sich laut Hersteller sehr gut als
Polsterbezug für Sessel, Hocker und Bänke und ist in fünf
gedeckten, der Natur entlehnten Farbvarianten erhältlich.
In a modern way, Brione interprets the traditional coral
design. It is thus part of the New Classics by Zimmer +
Rohde. According to the manufacturer, the cotton-viscose-
linen blend is excellently suited as upholstery fabric for
8 chairs, stools and benches and is available in five muted
colour variants derived from nature.
s Zimmer + Rohde www.zimmer-rohde.com

Sera von • by rohi
8 Météore von • by Zimmer + Rohde 10+11 Das Traditionsunternehmen rohi aus 12 Ruben von • by Nya Nordiska
Météore gehört zu der von Zimmer + Rohde lan-
Ruben gehört zur Luxury-Life-Kollektion des
cierten Marke Etamine. Die Bezugs stoffkollektion zeich- Geretsried ist mit seinen hoch strapazierfähigen, lang- Dannenberger Textilverlags. Dank seines Viskoseanteils
net sich durch eine ausgewogene Farbpalette und große lebigen Wollstoffen seit Jahrzehnten erfolgreich am entfaltet der Stoff im Spiel mit Licht einen leichten
geometrische Muster aus. In der Materialqualität ent- Markt. Sera überzeugt durch feinste Wollqualität und Glanzeffekt. 20 Zentimeter breite Querstreifen prägen den
stand ein Wechselspiel aus ge schnit tenem Velours oder kräftige Farben. Die expressiven Couleurs – Lotus, Mare angenehm weichen Dekorationsstoff. Alle sechs Kolorits
Bouclé und einem Fond aus Satin. oder Tivoli – sind der Natur entlehnt. kombinieren je drei Farben.
Météore is part of the Etamine brand launched by For decades, the traditional rohi company from Ruben is part of the Luxury Life Collection of the
Zimmer + Rohde, located in Oberursel (Taunus). The Geretsried has been successful in the market with its Dannenberg Textilverlag. Thanks to its viscose content, the
collection of upholstery fabric features a well-balanced robust, lasting wool fabrics. Sera convinces due to the fabric develops a slight sheen effect together with light. 20
colour range and large geometrical patterns. The mate- finest wool quality and strong colours. The expressive, centimetres wide horizontal stripes characterize the plea-
rial is an interplay of cut velour or bouclé and a back- bright tones – like Lotus, Mare or Tivoli – are derived santly soft decorative fabric. Three colours each are com-
ground of satin. from nature. bined in the six shades.
s Zimmer + Rohde www.zimmer-rohde.com s rohi www.rohi.com s Nya Nordiska www.nya.com

10 11 12

074 • AIT 3.2016