Page 7 - AIT1117_Leseprobe
P. 7

Architekturbüro in Zirl                                                           Agentur in Stuttgart

                Treuen AIT-Lesern sind Fügenschuh Hrdlovics Architekten  wie derum setzten die Archi tekten aber einen neuen Ak -  Bei der Kommunikationsagentur Tailormade  — versteckt
                vor allem in Bezug auf die M-Preis-Supermärkte ein Be -  zent im Ortskern. Tiefe, gelb-gold schimmernde, metalle-  in einem Stutt garter Hinterhaus — dreht sich alles um Gra -
                griff: Die Zirler Architekten haben schon zahlreiche Nie -  ne Fens ter  rahmen verleihen der Fassade dabei eine eben-  fikdesign, Veranstaltungen, Messen und Co. Die Grund  lage
                der lassungen für die österreichische Supermarktkette ent -  so zeitgenössische Er schei nung wie das begrünte, kaum  für das richtige Maß an firmeninterner Kommu  ni kation
                worfen – etwa die Filiale in Schwaz (siehe AIT 1/2.2014).  überstehende Sattel dach. Innen findet der authentische  schufen die Architekten von See bald Studio für Architektur
                Nun aber machen Julia Fügenschuh und Christof Hrdlo -  Material kanon seine Fort führung: Holz, geschliffener  & Gestaltung. Über zwei Etagen haben die Planer eine
                vics mit der Gestaltung ihres eigenen Büros auf sich auf-  Gips-Ze ment putz und Kupfer bilden in beiden Büroein -  Büro land schaft  entworfen,  die  die  unterschiedlichsten
                merksam. Direkt neben ihrem Wohn- und Atelierhaus im  heiten einen ruhigen Hin ter  grund für konzentriertes Arbei -  Formen  der  Ge sprä chsfüh rung  unterstützt  und  da rüber
                dicht be bau ten historischen Dorf kern von Zirl stand seit  ten und harmonieren zu gleich mit den Ausblicken auf die  hinaus  konzentriert-funktionale  Büroar beits plätze  und
                Jahren ein ehemals landwirtschaftlich genutztes Gebäude  dörfliche Umgebung und die Bergland schaft. Während  wohn raumähnlich ausgestaltete Pausenbe rei che sinnfällig
                mit  kleiner  Schus ter werkstatt  leer,  das  die  Architekten  der obere Bereich in der ehemaligen Tenne offen und loft-  miteinander verschränkt. Bereichs abtrennungen gelingen
                schließlich er warben. Ge neral saniert und teilweise neu  artig mit einer Galerie und einer Dachterrasse gestaltet  durch bewusst gestaltete Transitzonen mit über Wänden
                errichtet, birgt das historische Bauernhaus heute  zwei  wur de und  von den Architekten selbst  zum Arbeiten  und Decken verlaufendem, petrolfarbenem Teppich und
                Büro  ein heiten, wobei es weiterhin harmonisch mit der  genutzt wird, ist in der unteren Büroeinheit weiterhin die  verschiedenartigen Wandsystemen – von der Glastrenn -
                Um gebung in Ver bindung steht: So ist das dunkle, säge-  historische  Struktur  mit  Mittelgang,  Stube  und  Schlaf -  wand über den festen Möbeleinbau bis hin zu transluzen-
                raue Fich ten holz der Fassade den vorgefundenen Mate -  kammer er kenn bar. Doch auch hier sorgen klare Linien  ten Vor hängen. Sichtbezüge und flexible Raum nutzungen
                rialien im Dorf entlehnt. Durch die An wendung einer  und der Einsatz moderner Materialen für die  Trans -  stehen immer im Vordergrund. Sie unterstützen den Ein -
                dunk len, vertikalen Lat tung für die gesamte Außenhaut  formation des Projektes in die Gegenwart.                   ds  druck von hellen und großzügigen Räumlichkeiten.     hs























                Fotos: Günter Richard Wett, AT-Innsbruck                                          Fotos: David Franck Photographie, Ostfildern













                Fügenschuh Hrdlovics Architekten is well known to loyal  frames lend the façade a contemporary appearance, just  Communications agency  Tailormade is specialising in
                AIT readers, especially with regard to M-Preis supermar-  as the greened, barely protruding saddle roof. Inside, the  graphic design as well as events, trade fairs and the like.
                kets: the  Zirl-based architects have already designed  authentic canon of materials is continued: wood, polished  The architects from Seebald created the basis for the
                numerous branches for the Austrian supermarket chain,  gypsum cement plaster and copper provide a quiet back-  right level of in-house communication. On two floors, the
                such as the branch in Schwaz (see AIT 1/2.2014). Currently,  ground for focused work in both office units and simulta-  planners have designed an office landscape, which sup-
                the architects are attracting attention with the design of  neously blend in with the views to the village environment  ports a wide variety of different forms of communication
                their own office. In the densely built-up historical village  and mountain landscape. While the upper level in the for-  and additionally combines office workplaces for focused-
                centre of Zirl, directly next to the house accommodating  mer barn – once the place for threshing grain - was desig-  functional  work  with  break  areas  resembling  homely
                both their home and studio, a former agricultural building  ned with a loft-like, open-plan layout, a gallery and a roof  living spaces. The separation of areas is achieved by spe-
                with a small shoemaker's workshop had been vacant for  terrace and is used by the architects themselves, the histo-  cifically designed transit zones with petroleum-coloured
                years, which the architects finally purchased. Thoroughly  ric structure with aisle, living room and small bedroom is  carpets running across  walls and ceilings as  well as
                refurbished and partly constructed, the historic farmhouse  still recognizable in the downstairs office unit. Here too,  various  wall systems ranging from glass partitions to
                now accommodates two office units, while remaining in  clear lines and the choice of materials ensure that the pro-  fixed furniture elements and translucent curtains. Visual
                harmony with its surroundings: the dark, rough sawn spru-  ject is transferred to the present day.   relations and a flexible use of space are to the fore.
                ce wood on the façade is inspired by the materials found
                in the village. By using the dark, vertical slats for the entire  Entwurf • Design Fügenschuh Hrdlovics Architekten, AT-Zirl   Entwurf • Design Seebald. Studio für Architektur & Gestaltung, Stuttgart
                outer skin, the architects added a new highlight to the vil-  Bauherr • Client Julia Fügenschuh, Christof Hrdlovics, AT-Zirl   Bauherr • Client Tailormade, Stuttgart
                lage centre. Deep, yellow-gold shimmering metal window  Standort • Location Am Anger 2, AT-Zirl   Standort • Location Stöckachstraße 11A, 70190 Stuttgart




                                                                                                                              AIT 11.2017  •  025
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12