Page 5 - AIT1117_Leseprobe

Kunst in Röhren

Während hierzulande die Diskussionen While, here in Germany, discussions
um die kulturelle Verantwortung europäi- about the cultural responsibility of
scher Völkerkundemuseen in vollem Gan - European ethnological anthropology are
ge sind, ist der Blick im südafrikanischen in full swing, in Cape Town in South
Kapstadt auf das Hier und Jetzt gerichtet. Africa the focus is on the here and now.
Unlängst eröffnete an der V&A Waterfront, Just recently, on the V&A Waterfront, in a
einem ehemaligen Hafengebiet, das welt- former port area, the worldwide largest
weit größte Museum, das sich zeitgenössi- museum dedicated to contemporary art
scher Kunst aus Afrika und der Diaspora of Africa and the diaspora was opened:
widmet: das Zeitz Museum of Contem po - the Zeitz Museum of Contemporary Art
rary Art Africa – kurz Zeitz MOCAA –, für Africa – Zeitz MOCAA in short – to which
das der ehemalige Puma-Chef Jochen Zeitz the former Puma director Jochen Zeitz
seine private Sammlung stiftete. In einem donated his private collection. In a no
ehemaligen, denkmalgeschützten Getrei - longer used, listed grain silo from the
de silo aus den 1920er-Jahren schuf 1920s, Heatherwick Studio designed an
Heatherwick Studio eine 6.000 Quadrat - exhibition area measuring 6,000 square
meter große Ausstellungsfläche, die sich metres distributed among 80 galleries. A
auf 80 Galerien verteilt. Auch ein Skulp tu - sculpture garden on the roof, restau-
ren-Garten auf dem Dach, Gastronomie, rants, a hotel, a book store and rooms
Hotel, ein Buchladen und Räume für die for art education are also part of the
Kunst bildung gehören zum Raum pro - spatial design. During the planning, the
gramm. Dabei stellte sich das Londoner London architectural office even had to
Ar chitekturbüro bei der Planung einer be - face a special challenge: In addition to a THE CHAIR TO
sonderen Herausforderung: Ne ben einem tower-like administrative building, the
turmähnlichen Verwaltungs bau bestand industrial construction consisted of a silo
das Industriegebäude aus einem Silo - block with 42 concrete pipes standing
block mit 42 dicht an dicht stehenden closely side by side. The designers coun-
Betonröhren. Die Entwerfer konterten mit tered this by hollowing out the building SHARE
dem Aushöhlen der Gebäude mitte und centre and thus creating a striking atri-
schufen so ein imposantes, Kathedralen um which reminds of cathedrals.
ähnelndes Atrium. www.heatherwick.com • www.zeitzmocaa.museum

Der giroflex 313 überzeugt, wenn Stühle geteilt
werden: einfach hinsetzen und der Stuhl passt sich
dem Benutzer an. Möglich macht dies das revolutio-
näre Balance-Move-System. Der Bürostuhl bietet
dadurch höchsten Sitzkomfort. Gesundes, ergonomi-
sches Sitzen ist garantiert, für alle, jederzeit.
www.giroflex.com

Fotos: Ivan Baan TM

winner Swiss made