Page 14 - AIT0925_Leseprobe
P. 14

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION    PRODUKTSCHWERPUNKT  •  PRODUCT FOCUS
           FARBE UND TAPETE







           EFFEKTVOLLE WANDBELÄGE UND WANDFARBEN ZUR GESTALTUNG VON INNENRÄUMEN


































































                                                                                                                               1







           Das Schöne an Wandfarben und Tapeten ist: Es handelt sich bei der  The beauty of wall paints and wallpapers is that choosing them is
           Wahl nie um eine Entscheidung fürs Leben! Ob es darum geht, mit  never a decision that is bound to be for life! Whether you want to
           einer Farbfamilie Trends zu setzen oder mit floralen oder grafischen  set trends with a colour family or just accentuate individual walls
           Tapetenmustern einzelne Wände zu akzentuieren – die Gestaltung  with floral or graphic wallpaper patterns, the design can certainly
           darf sich durchaus Strömungen unserer Zeit unterwerfen, ist der Auf-  follow the trends of our time, as the effort involved in redesigning
           wand einer Umgestaltung doch überschaubar. Das betrifft insbeson-  is relatively manageable. This is particularly true in the fast-moving
           dere den schelllebigen Retail- und Hospitality-Bereich, und dafür wer-  retail- and hospitality sectors, where functional and environmentally
           den funktionale und umweltverträgliche Lösungen angeboten.    friendly attractive solutions are now widely available.

           060  •  AIT 9.2025
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19