Page 8 - AIT0924_Leseprobe
P. 8
SERIEN FIRMENJUBILÄUM • COMPANY ANNIVERSARY
RAGNO 75
DER ITALIENISCHE FLIESEN- UND FEINSTEINZEUGSPEZIALIST WIRD 75!
Fotos: Ragno/Mohawk Group
Breites Spektrum: Realstone Travertino (links) und Golden Leaf (rechts), inspiriert von Blattgoldtechnik; unten: Qualitätskontrolle um 1970 • Broad variety: Realstone Travertino (left) and Golden Leaf, Below: quality control around 1970
Die 1949 in Sassuolo gegründete Firma Ragno gehört zu den Prota-
gonisten des Keramikdistrikts, der in den 1950er-Jahren in der Emi-
lia-Romagna entstand. Beginnend mit Wandfliesen für Wohnräume
dehnte die Marke ihre Produktpalette kontinuierlich aus. Heute kön-
nen Innen-/ArchitektInnen auf ein breites Portfolio zugreifen – von
kleinen Fliesen in handwerklicher Manier bis zu großen technologi-
schen Feinsteinzeugen. Die Firmengeschichte zeigt, wie Innovationen,
Investitionen, Marketing und Referenzen den Erfolg beflügelten.
Founded in Sassuolo in 1949, the Ragno company is one of the
protagonists of the ceramic district that was emerging in Emilia
Romagna in the 1950s. Starting with wall tiles for living spaces, the
brand has continuously expanded its product range. Today, inte-
rior designers/architects have access to a broad portfolio – from
small tiles in an artisanal style to large technological porcelain-sto- Foto: Libro Mercurio d‘Oro
neware products. The company’s history shows how innovation,
investment, marketing and references have fuelled its success.
042 • AIT 9.2024
