Page 13 - AIT0922_Leseprobe

ODGAARD X ECO

Farbkollektion von Ege Carpets
Colour collection by Ege Carpets

Entwurf • Design Margrethe Odgaard
Eco compact in sienna – unendliche Kombinationsmöglichkeiten • Eco compact in sienna

Extrem strapazierfähig und doch luxuriös-unaufdringlich: Eco Pro in Olivine und Eco Rustic in Burnt Umber • Extremely robust and yet luxurious-unpretentious: Eco Pro in Olivine and Eco Rustic in Burnt Umber

T in ihrer Arbeit mit Farben. Sie ist überzeugt: Innenräume, die mit der Absicht ge- T extile designer Margrethe Odgaard uses a completely sensory approach when she
extildesignerin Margrethe Odgaard verfolgt einen ganzheitlich sensorischen Ansatz
is working with colours. She is convinced: Interiors which are designed with the
schaffen werden, Körper und Seele zu stärken, können eine bemerkenswert positive Wir- intention of strengthening the body and the soul are able to have a remarkably positive
kung haben. Sie möchte, dass ihre Farben Energien stimulieren und Atmosphäre schaf- effect. She wants her colours to stimulate energies and create atmosphere, that colou-
fen, dass ein Raum durch seine fein bedachte Farbgebung zur körperlichen Erfahrung ring leads to a physical experience. A holistic approach on which Ege Carpets also bases
wird. Ein holistischer Ansatz, wie ihn auch Ege Carpets als Basis für seine vielfältigen Kol- its diverse collections and which now unites them in their current collaboration. Ege
lektionen nutzt – und den beide nun in ihrer aktuellen Kollaboration gemeinsam verfol- Carpets offers the 56 colours by Margrethe Odgaard in the Eco Compact, Eco Pro and
gen. Ege Carpets bietet die 56 Farben aus der Feder von Margrethe Odgaard in den Kol- Eco Structure collections as metred goods, in the Eco Rustic variant also as carpet tiles.
lektionen Eco Compact, Eco Pro und Eco Structure als Bahnenware an, in der Variante Classic craftsmanship combined with design: flat-woven carpet flooring where the yarn,
Eco Rustic auch als Fliesenoption. Klassische Handwerkskunst gepaart mit Design: flach- structure and colour determine the look. It consists of 100% regenerated and regenera-
gewebte Teppichböden, bei denen Garn, Struktur und Farbwahl die Optik bestimmen. ble yarn produced from discarded fishing nets, industrial nets and used carpets.
Sie bestehen aus zu 100 Prozent regeneriertem und regenerierbarem Garn, das aus aus-
rangierten Fischernetzen, Industrieresten und gebrauchten Teppichen hergestellt wird. ps www.egecarpets.de • www.margretheodgaard.com

AIT 9.2022 • 059