Page 9 - AIT0920_Leseprobe

Schönbuch-Messestand mit Icons von Caparol Wagners erster Mono Brand Store in Augsburg

www.caparol-icons.de · www.schoenbuch.com www.wagner-living.de · www.stilmanufaktur.de

Für den Messestand von Schönbuch auf For the Schönbuch stand at the imm co- In Kooperation mit dem Augsburger Ein- In cooperation with the furniture store
der imm cologne ließ sich Carolin Sangha logne, Carolin Sangha was inspired by richtungshaus Stilmanufaktur, gelegen in Stilmanufaktur in Augsburg, located on
von ihrer Liebe zum Meer und zum Strand her love of the sea and the beach. The der zentralen Maximilianstraße, hat Wag- the central street Maximilianstrasse,
inspirieren. Die Farbnuancen des Ozeans – colour nuances of the ocean — ranging ner seinen ersten Mono Brand Store eröff- Wagner has opened its first mono-brand
von Blau-, Grün-, Türkis- und Petroltönen – from blue, green, turquoise and petro- net. Unter dem Namen „Wagner Living by store. Under the name "Wagner Living by
treffen auf die hellen Töne des Strandes leum shades — are combined with light S“ wird hier auf 100 Quadratmetern Flä- S", the portfolio of the traditional chair
sowie Rosa, Pink und Gelb und stammen hues of the beach and with rose, pink che das Portfolio des traditionsreichen manufacturer is displayed here in mo-
alle aus der umfangreichen Farbpalette and yellow. All paints are from the ex- Stuhlherstellers in modernen und tren - dern and trendy product presentations
von Icons aus dem Hause Caparol. tensive colour range of Caparol Icons. digen Pro duktinszenierungen vorgestellt. on 100 square metres of floor space.

Hotel in Brilon mit Böden von Project Floors Pedrali liefert Stühle fürs Bellevue in Montreux

www.project-floors.com · www.architekten-smp.de www.pedrali.it · www.at-ome.net · www.patrickjouin.com

In der sauerländischen Kleinstadt Brilon In the small town of Brilon in the Sauer- In Montreux gestalteten die französischen In Montreux, the French architects Mi-
weckten SMP Architekten eine Jugendstil- land region, SMP architects woke an art Architekten Michel Gicquel von Globalcon- chel Gicquel from Globalconcept and
villa aus ihrem Dornröschenschlaf. Seit Ja- nouveau villa from its slumber. Since Ja- cept und Natacha Froger von atOme Asso- Natacha Froger from atOme Associés de-
nuar empfängt nun das Buiterling Hotel nuary, the Buiterling Hotel has been wel- ciés das Restaurant Bellevue mit spektaku- signed the Bellevue Restaurant with a
seine Gäste in den Räumen. Der ursprüng- coming its guests in its premises. The ori- lärem Blick über den Genfer See. Dem lu- spectacular view over Lake Geneva. In
liche Dielenboden ließ sich nicht erhalten. ginal floorboards could not be preserved. xuriösen Ambiente des Hauses entspre- keeping with the luxurious ambience of
Aktuellen Brand- und Schallschutzaufla- In accordance with current fire and noise chend, wählten sie für Stühle und Barho - the restaurant, they chose chairs and bar
gen entsprechend wurde ein Designboden protection requirements, a design floor in ckermodelle aus der von Patrick Jouin ent- stools from the Ester collection by Pe-
in Eichenoptik von Project Floors verlegt. oak look was installed by Project Floors. worfenen Kollektion Ester von Pedrali. drali, designed by Patrick Jouin.

Fotos: Björn Lülf

AIT 9.2020 • 027