Page 7 - AIT0920_Leseprobe
P. 7

Fotos: Ken Schluchtmann, Berlin / diephotodesigner.de














             Restaurant Indochine in Ingolstadt


             Mit dem Restaurant Indochine setzten die Betreiber das Angebot der vietnamesischen
             Küche bereits in dritter Generation in Deutschland fort. Seit Mai dieses Jahres reiht sich
             das zweigeschossige Lokal in der Shopping Destination Ingolstadt Village in diese lange
             Tradition und überzeugt kulinarisch mit einer Fusion aus Familienrezepten und franzö-
             sischen Einflüssen. Das Regensburger Architekturbüro Jürgen Haller entwarf ein Am-
             biente, in dem sich diese extravagante Mischung wiederfindet. Im Gastraum trifft die
             französische Ornamentik der Zementfliese auf Elemente der vietnamesischen Architek-
             tur, wie die ballonartigen Seidenleuchten, Bambusmatten und teakfarbene Hölzer. th

             The operators of the restaurant are the third generation to offer Vietnamese cuisine in
             Germany. The two-storey restaurant in the shopping destination Ingolstadt Village im-                Stilvoll präsentieren.
             presses with a fusion of family recipes and French influences. Architect Jürgen Haller from
             Regensburg designed an ambience that reflects this extravagant mixture. In the dining       Mit Designboden im Ladenbau.
             area, the French ornamentation of the cement tiles meets elements of Vietnamese archi-
             tecture, such as the balloon-like silk lamps, bamboo mats and teak-coloured woods.               www.project-floors.com

             Entwurf • Design Architekturbüro Jürgen Haller, Regensburg
             Bauherr • Client VR Bavaria GmbH, Ingolstadt
             Standort • Location Otto-Hahn-Straße 1, Ingolstadt
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12