Page 16 - AIT0920_Leseprobe
P. 16

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION PRODUKTE •  PRODUCTS
           PRODUKTE








            MÖBEL- UND PRODUKTNEUHEITEN FÜR DIE EINRICHTUNG VON VERKAUFSRÄUMEN

























































            Yoko                                                          Tilda
            www.decastelli.com                                            www.schoenbuch.de

            Grafische Elemente zieren die Entwürfe des Designers Leonardo Sonnoli für DeCastelli.  Tilda vereint Gegensätze: Funktion und Dekoration, Metall und Textil, filigrane Stäbe
            Die Intarsien der Metallfliesen werden durch Striche in verschiedenen Winkeln und Po-  und komfortable Sitzgelegenheit. Das Multitasking-Möbel kombiniert einen Gardero-
            sitionen sowie kleinen Kreisen geformt, die sich zur Schaffung einzigartiger Kompositio-  benständer mit einem Sitzpouf und ist somit vielseitig einsetzbar. Ob als stummer Die-
            nen im Zufallsdesign hervorragend eignen. Als Grundmaterial für Yoko wird Delabré  ner in der Umkleide oder als Garderobe im Empfangsbereich – der Allrounder, den das
            Black Natural Iron eingesetzt. Für dessen Herstellung wird natürliches, schwarzes Eisen  Designstudio etc.etc. für Schönbuch entworfen hat, ist ein wahrer Alltagshelfer. Für das
            einer manuellen Oxidationsbehandlung unterzogen, um chromatische Effekte zu erzie-  zentrale Element, den Sitzhocker, steht eine große Auswahl an Bezugsstoffen in zahl-
            len. So entstehen Abweichungen in Farbe und Oberfläche, die das Design einzigartig  reichen Farbvarianten und Leder zur Verfügung. Das pulverbeschichtete Stahlgestell
            machen. Die Intarsieneinlagen werden aus Messing oder gebürstetem Kupfer gefertigt.  des Garderobenmöbels wird durch eine Ablagefläche für kleine Gegenstände ergänzt.

            Graphic elements embellish the creations by designer Leonardo Sonnoli for the DeCa-  Tilda unites opposites: function and decoration, metal and textile, filigree rods and a
            stelli company. The inserts in the metal tiles are formed by bars with different angles  comfortable seat. The multitasking furniture combines a coat stand with a pouf and
            and positions as well as small circles which are excellently suited for creating unique  can thus be used in various ways. Whether as a valet stand in the dressing room or
            compositions in a random design. As the base material for Yoko, Delabré natural black  as a coat stand in the entrance – the all-rounder designed by the etc.etc. design studio
            iron is used. For its production, natural, black iron undergoes a manual oxidation treat-  for Schönbuch is a true helper. There is a large choice of upholstery fabric in nume-
            ment to achieve chromatic effects. Variances in colour and surface thus result which  rous colour variants and leather for the central element, the stool. The powder-coated
            make the design unique. The inserts are made of brass or brushed copper.   steel base of the coat stand is complemented with a storage tray for small items.

            048 •  AIT 9.2020
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21