Page 10 - AIT0916_Leseprobe
P. 10

FORUM MESSEVORSCHAU  •  TRADE FAIR PREVIEW

              BIENNALE INTERIEUR










               Kersten Geers und David Van Severen stellen ihr Ausstellungskonzept für die 25. Ausgabe der Biennale Interieur in Kortrijk vor
               Kersten Geers and David Van Severen present their exhibition concept for the 25th edition of the Biennale Interieur in Kortrijk



















































               Silver Lining: Silberne Stoffbahnen, die in sanften Schwüngen von der Decke hängen, sind das zentrale Messemotiv. • Silver panels of fabric, which are suspended from the ceiling in gentle bows, are the central exhibition motif.



               Kür statt Pflicht: Die Biennale Interieur im belgischen Kortrijk, die seit
               1968 im zweijährigen Rhythmus stattfindet, ge nießt unter den interna-
               tionalen Designmessen einen besonderen Ruf. Denn hier wird gern et -
               was sorgfältiger ku ratiert und etw as aufwendiger inszeniert als an -
               ders  wo. Die 25. Ausgabe – vom 14. bis zum 23. Ok to ber – steht unter
               dem Motto „Silver Lining – Inte riors“.  Wel ches gestalterische Konzept
               sich dahinter verbirgt, haben uns die K ura toren Kers ten Geers und
               David van Severen vom Architekturbüro Office vorab verraten.

               Freestyle instead of compulsory programme: the Biennale Interieur
               in Kortrijk, Belgium, w hich has been or ganised every two years
               since 1968, enjoys a special reputation among international design
               exhibitions. Here, the event is curated more diligently and staged
               more elaborately than elsewhere. The 25th edition – from 14 to 23
               October – has the motto “Silv er Lining – Inter iors”. The curators
               Kersten Geers and David van Severen from the architectural practi-                                                        Foto: Sam Gilbert
               ce Office explain what design concept is behind the exhibition.
                                                                             Das Kuratorenteam: der Grafiker Joris Kritis, Kersten Geers, der Künstler Richard Venlet und David van Severen


               040  •  AIT 9.2016
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15