Page 8 - AIT0725_Leseprobe

WOHNEN • LIVING PRODUKTE • PRODUCTS
PRODUKTE

NEUHEITEN FÜR DIE GESTALTUNG UND EINRICHTUNG PRIVATER WOHNRÄUME

Interland Hera

www.tretford.eu www.artemide.com • Design: Ettore Sottsass
Teppichböden halten wieder vermehrt Einzug in die Wohnbereiche – nicht zuletzt dank Entworfen 1982 von Altmeister Ettore Sottsass, folgt die Tischleuchte Hera dem Modell
der Behaglichkeit, die sie Räumen verleihen. Allerdings ist das nicht der einzige Vorteil der Bankerleuchte, jedoch mit reinen, vollen, essenziellen und markanten Farbblöcken,
des textilen Bodenbelagklassikers: Neben der Verbesserung der Raumakustik und der die sich überlagern. Ihre ausgesprochen elementare Geometrie vermittelt eine symboli-
Fähigkeit, das Raumklima durch das Binden von Feinstaub zu bereinigen, dienen Tep- sche Tiefe. Sie wird zum Objekt, das Aufmerksamkeit auf sich zieht und Emotionen über
pichböden gerade in offenen Grundrissen der Raumeinteilung. Mit einer Zusammenset- die Funktion hinaus kommuniziert. Das beeindruckende Volumen des Korpus umfasst
zung aus 80 Prozent Kaschmir-Ziegenhaar und 20 Prozent Schurwolle franst das schnitt- alle Komponenten; der Leuchtenkopf mit dreieckigem Querschnitt verbirgt die Lichtquel-
feste Material Interland, das als Bahnenware oder Teppichfliesen erhältlich ist, nicht aus. len und schirmt sie vor direkter Sicht ab, während eine Linse den Lichtschein steuert.
Wall-to-wall carpets are making a comeback in living areas – not least because of the Designed in 1982 by master designer Ettore Sottsass, the Hera table luminaire follows the
cosiness they manage to bring to rooms. However, this is not the only advantage of this model of the well-known banker’s lamp, but in this case with pure, full, essential and stri-
formerly popular classic textile floor covering: in addition to improving room acoustics king blocks of colour that overlap. Its distinctly elementary geometry conveys a symbolic
and purifying the indoor climate by binding particulate matter, carpets are particularly depth. It becomes an object that clearly attracts attention and communicates emotions
useful for dividing rooms into areas in open-plan layouts. With a composition of 80 per- beyond its function. The impressive volume of the body encompasses all components;
cent cashmere goat hair and 20 percent virgin wool, the cut-resistant Interland material, the luminaire head with a triangular cross-section conceals the light sources and shields
which is available as broadloom or carpet tiles, does not fray. them from direct view, while a lens controls the light output.

060 • AIT 7/8.2025