Page 20 - AIT0717_Leseprobe

WOHNEN • LIVING

THE BARN IN NOTRE-DAME-

DE-BLIQUETUIT

Entwurf • Design Antonin Ziegler Architecte, FR-Paris

Luxuriöser Pool und landwirtschaftlich genutzter Heuspeicher – das
hört sich zunächst nach Gegensätzen an. „The Barn“ vereint jedoch
beide Elemente gekonnt. Antonin Ziegler Architecte verwandeln
dafür eine ehemalige Scheune im französischen Notre-Dame-de-
Bliquetuit in ein großzügiges Wohn haus, das keinen Komfort missen
lässt. Der Clou dabei: die anfällige Bausubstanz vor weiterem Verfall
zu schützen und sie zugleich als charakterstarkes Stilelement einzu-
setzen, ohne dabei plump oder kitschig zu wirken.

Luxurious pool and agricultural hayloft – at first, this sounds like
a contradiction. However, “The Barn” masterly combines both
elements. In Notre-Dame-de-Bliquetuit, France, Antonio Ziegler
Architecte turned a former barn into a very generous, highly
comfortable residence. The big highlight is: protecting the frail
building substance against further deterioration and simultane-
ously using it as a characteristic stylistic element without clumsy
or kitschy effects.

von • by Marlene Asenbeck
I n einer Zeit, als die Äcker noch mithilfe von Tiergespannen bewirtschaftet wurden,
er füllte eine Scheune im französischen Örtchen Notre-Dame-de-Bliquetuit eine wich-
tige Aufgabe – die Aufbewahrung von Futtermittel für Zugpferde. Sie lag idyllisch im Re -
gio nalen Naturpark Boucles de la Seine Normande, der sich noch heute zwischen
Rouen und dem Ärmelkanal entlang dem geschwungenen Flussbett der Seine erstreckt.
Regelmäßig wurde die Hütte befüllt, Kindergelächter hallte vom Heuboden herab ... Mit
voranschrei tender Mechanisierung der Landwirtschaft übernahmen mehr und mehr
Ma schi nen die Feldarbeit, womit ein Futter speicher zwischen den Feldern überflüssig
wurde. Auch verlor die Land wirtschaft generell an Bedeutung. Die Scheune verfiel zuse-
hends, bis schließlich fast nur noch das Tragwerk übrig blieb. Trotz des Versuchs, mittels
Sub ven tionierung die Landwirtschaft im Département Seine-Maritime heutzutage wie-
der anzukurbeln, schien es für die Hütte zwischen den Getreidefeldern an der Seine-
Schleife zu spät. Je denfalls gehörte sie nicht zu den Gebäuden, die durch In ves ti tions -
bei hilfen wieder der landwirtschaftlichen Nutzung zugeführt werden. Mittels einer
Umnutzungsidee nahm die Geschichte der Scheune jedoch eine positive Wendung. s

130 • AIT 7/8.2017