Page 11 - AIT0520_Leseprobe

3

1 Mit Krill erscheint eine Serie kompakter, präzise po- 2 Zweckdienlich oder dekorativ, Kunst oder Design? 3 Keglen von • by Louis Poulsen
Krill von • by Luce & Light
Rail von • by Davide Groppi
Für ein ansprechendes, blendfreies Licht sorgt die
sitionierbarer Leuchtkörper. Ein Doppelgelenk ermög- Rail ist etwas dazwischen. Die Wandleuchte besteht stilvolle neue Leuchtenfamilie Keglen. Mit vier Durchmes-
licht Flexibilität von 180 Grad. Durch optischen Zoom aus Modellbahn-Schienen, die dramatisch von einem sern von 175 bis 650 Millimetern und schwarzem oder
kann der Abstrahlwinkel des Spots angepasst werden. farblich variablen LED-Streifen durchkreuzt werden. weißem Schirm sind vielerlei Kombinationen möglich.

Krill starts a series of compact luminaire bodies that Serving a purpose or decorative, art or design? Rail is The stylish new Keglen range of luminaires ensures at-
can be precisely positioned. A double joint allows a fle- something in between. The wall luminaire consists of tractive, glare-free light. With four diameters available
xibility of 180 degrees. Thanks to the optical zoom, the model-railway tracks which are dramatically criss-cros- ranging from 175 to 650 millimetres and a black or
beam angle of the spot can be adjusted. sed by a LED strip that varies in its colour. white shade, a variety of combinations is possible.
www.lucelight.it www.davidegroppi.com www.louispoulsen.com • Entwurf: BIG Bjarke Ingels Group

4 Hauchzartes, handgegossenes Porzellan sorgt dafür, 5 Ein geradliniges, den Raum gliederndes Beleuch- 6 Shiftline Matrix von • by Deltalight
Cera Pendula von • by Georg Bechter
Infra-Structure Episode 2 von • by Flos
Linear oder gewinkelt, an der Decke oder abgepen-
dass diese Pendelleuchte ihre Umgebung sanft in diffu- tungsraster bildet sich durch variantenreiches Ver- delt – Shiftline Matrix bewegt sich frei im Raum, den er
ses Licht taucht. Die Cera-Familie beinhaltet außerdem schrauben der Stahlrohre in Kombination mit verschie- nebenher zoniert und gestaltet. Verschiedene Leuchten-
noch zwei Kugelleuchten für Wand oder Decke. denen Leuchtmitteln. Das System ist per App steuerbar. typen erzeugen unterschiedliche Atmosphären.

Wafer-thin, hand-cast porcelain ensures that this pen- A linear lighting grid which structures any room is Linear or angled, at the ceiling or suspended – Shiftline
dant luminaire softly immerses its surroundings in dif- achieved by the many variants of connecting the steel Matrix moves freely in the room which it also divides
fuse light. The Cera range of products furthermore in- tubes in combination with various illuminants. The sy- into zones and designs at the same time. Various types
cludes two globe lights for walls or ceilings. stem can comfortably be controlled with an app. of luminaires produce different atmospheres.
www.georgbechterlicht.at www.flos.com • Entwurf: Vincent van Duysen www.deltalight.de

4 5 6