Page 12 - AIT0419_Leseprobe

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

DESIGN

SIGNO BLACK

Drehstuhl von Dauphin Home
Swivel chair by Dauphin Home

Entwurf • Design Dauphin HumanDesign Group

Fotos: Dauphin HumanDesign Group

Ob im Büro oder im Homeoffice: Die Signo conference black edition vereint Eleganz und Wohnlichkeit. • Whether in the office or home office: the Signo conference black edition combines elegance and cosiness.

lack is Beautiful. Schwarz gilt seit jeher als elegant und zeitlos und ist daher häufig
B in klassischen Büroeinrichtungen zu finden. In matter Ausführung kann Schwarz B lack is Beautiful. Black has always been considered elegant and timeless and is
often found in classic office furnishings. In a matte finish, however, black can also
jedoch ebenso Gemütlichkeit und Wohnlichkeit vermitteln. Beide Aspekte hat Dauphin convey cosiness and homeliness. Dauphin Home combined both aspects in the "black
Home in der „black edition“ von Signo verknüpft. Dabei dient der mattschwarze Me- edition" of Signo. The matte black metal frame supports the leather upholstery, whose
tallrahmen der Aufnahme der Polsterung mit Lederbezug. Dessen offenporige Optik mit open pores and natural grain make every chair unique. The backrest, adapted to the
Walknarben kennzeichnet jeden Stuhl als Unikat. Die sich an die Wirbelsäule anpas- spine, has a subtle silhouette and provides comfortable and elegant support both in
sende Rückenlehne erzeugt eine dezente Silhouette und schafft sowohl im Büro als the office and at home. This makes Signo the ideal partner for the "modul space"
auch im Homeoffice eine stimmige Basis für bequeme und elegante Unterstützung range, whose concept is based on the steel tube-joint system by Danish designer Paul
während der Arbeit. Damit wird Signo zum idealen Partner für das „modul space“-Sor- Cadovius from the 1960s. In time for the Bauhaus anniversary, Dauphin Home relaun-
timent, das Dauphin Home an das bekannte Stahlrohr-Knoten-System des dänischen ches the modular system with black powder-coated metal parts. A convincing combi-
Designers Poul Cadovius aus den 1960er Jahren anlehnt und zum Bauhaus-Jubiläum nation of functionality and aesthetics within the synthesis of living and working.
mit schwarz gepulverten Metallteilen neu auflegt. Eine überzeugende Kombination aus
www.dauphin-group.com
Funktionalität und Ästhetik innerhalb der Synthese von Wohnen und Arbeiten. kg
056 • AIT 4.2019