Page 17 - AIT0419_Leseprobe
P. 17
Stream
www.regent.ch
TECTUS® Glas
Ob als Tisch- oder Stehleuchte, zu Nachrüstungs zwe -
cken oder als effektvoller Bestandteil eines Beleuch-
tungskonzepts: Der zylinderförmige Leuchtenkörper Ganzheitliches
von Stream bringt dank einer speziellen Reflektor-
technik und eines eng strahlenden Licht kegels mit Beschlagsystem
rein indirekter Beleuchtung ausreichend Licht in Büro-
für Ganzglastüren
räume und auf Arbeitsflächen. Unruhige Deckenan-
sichten mit zahlreichen Ein bau strahlern und Decken-
vouten können so vermieden werden.
Whether as a table or floor luminaire, for retrofitting pur-
poses or as an effective component of a lighting concept:
thanks to special reflector technology, Stream's cylindri-
cal luminaire body provides sufficient light in offices and
at workplaces with only indirect lighting. Irregular ceiling
designs with numerous recessed spotlights and ceiling
cove lighting can thus be avoided.
Hemis
www.rzb.de
Durch eine einfache, aber effektvolle Schattenfuge an
der Gehäuseoberseite bringt RZB die Leuchten der
Serie Hemis scheinbar zum Schweben. Die sichtbar
eingelassenen Lichtbänder geben den runden wie qua-
dratischen Deckenleuchten noch dazu einen futuristi-
schen Look. Hemis’ gerade einmal 33 Millimeter hohe
Leucht körper sind in drei Durchmessern und Seiten-
längen von 250, 300 und 400 Millimetern erhältlich.
With a simple but effective shadow gap on the top of the
housing, RZB generates the impression that the luminai-
res of the Hemis series float. The visibly recessed light
bands give the round and square ceiling luminaires a fu-
turistic look. The Hemis lighting fixture, which is just 33
millimetres high, is available in three diameters respec-
tively side lengths of 250, 300, and 400 millimetres.
Altitude
www.amtico.de
Inspiriert durch die Mischung von Beton und Metall
zeigt die Kollektion Altitude zahlreiche Teppichde-
kore, die dunkle Farbschattierungen mit hellen Metal-
lic-Garnen zu linear-grafischen Motiven verbinden.
Die für stark frequentierte Bereiche ausgelegte Kollek-
tion ist mit sämtlichen Amtico-Teppichdekoren kom-
binierbar und wird in den Fliesen-Maßen 24 auf 24
Zentimeter und 18 auf 36 Zentimeter produziert.
Inspired by the mixture of concrete and metal, the
Altitude collection features numerous carpet decors that
combine dark shades of colour with light metallic yarns
to create various linear graphic motifs. The collection,
designed for heavily frequented areas, can be combined
with all Amtico carpet decors and is produced in tile
sizes of 24 by 24 centimetres and 18 by 36 centimetres.
Erfahren Sie mehr:
www.tectus-glas.de
