Page 24 - AIT0123_Leseprobe
P. 24
VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION THEORIE • THEORY
Core in Oldenbur
Wo einst alles auf den Warenverkauf ausgerichtet war, dreht sich heute in Oldenburg alles um Kommunikation und Vernetzung. (1) • Once everything was geared towards selling goods, now: communication and networking
AFTER SHOPPING
POTENZIALE UND HERAUSFORDERUNGEN DER KAUFHAUSNACHNUTZUNG
von • by Henriette Sofia Steuer, Tübingen
und Inflation: Der stationäre Einzelhandel war in den letzten Jahren M an könnte es plakativ ausdrücken und sagen: Der Überlebenskampf unserer
Online-Handel, Corona-Pandemie, Lieferengpässe, steigende Mieten
Innenstädte ist real. Den Beleg liefert die Städtebefragung 2022 des EHI Retail
mit so einigen Herausforderungen konfrontiert. Umsatzeinbußen Institute. Diese ergab, dass 68 Prozent der befragten Kommunen Ladenschließungen in
von bis zu 21 Prozent — im Vergleich zum Vor-Corona-Jahr 2019, laut Innenstadtlagen und Fußgängerzonen beobachten. Je größer die leerstehende Immobi-
Statistischem Bundesamt — haben nicht zuletzt dem Konzept des lie ist, desto größer sind die Folgeprobleme, denn leerstehende Geschäftshäuser setzen
Warenhauses augenscheinlich den Todesstoß versetzt. Doch was im Regelfall den sogenannten Trading-Down-Effekt in Gang. Stefan Müller-Schleipen,
tun mit den einstigen Tempeln bürgerlichen Wohlstandes? Hen- Geschäftsführer der Initiative „Die Stadtretter“, die sich für einen Austausch zu guten
riette Steuer hat Ideen und Konzepte dazu zusammengetragen. Lösungen der Innenstadtbelebung einsetzt, erklärt: „Ein solcher Leerstand ist ärgerlich,
weil er auf das unmittelbare Umfeld in den betroffenen Innenstädten ausstrahlt. Die
Online retail, the Corona pandemic, supply bottlenecks, rising Kundenfrequenz rund um den ehemaligen Warenhausstandort sinkt, und es dauert
rents and inflation: the stationary retail trade has been confron- meist nicht lange, bis auch in der Nachbarschaft Ladenbetreiber aufgeben. Der Leer-
ted with a number of challenges in recent years. Sales losses of stand beschleunigt sich, und bald ist es kaum mehr möglich, diese Spirale zu stoppen.“
up to 21 percent – compared to 2019, the year before Corona, ac- Aus einer vitalen Einzelhandelsstruktur wird so ein verödeter Standort, der durch Bil-
cording to the Federal Statistical Office – have apparently dealt liganbieter einen Imageverfall erfährt. Doch wie so oft steckt in der Krise positives Po-
a death blow to the department store concept. Yet what should tenzial. Das Ziel der nutzungsdurchmischten Quartiere und das Leben in Ökosystemen,
be done with the former temples of bourgeois prosperity? Hen- die für kurze Wege zwischen Arbeit, Kinderbetreuung, Wohnen, Konsum und Freizeit
riette Steuer has compiled ideas and concepts. sorgen, rücken unlängst auch in Bezug auf unsere Innenstädte in den Fokus. Stefan Mül-
110 • AIT 1/2.2023