Page 13 - AIT0122_Leseprobe

KÜCHENSTUDIO IN EISENACH

mit Bodenbelag von Project Floors
with floor covering by Project Floors

Entwurf • Design Speckner, Waiblingen
Der Vinylboden passt sich gestalterisch an. • The vinyl floor adapts to the design.

D ass die beschwerliche Bauzeit des neuen Showrooms der Küchen-
fachhandelskette Reddy in Eisenach doch noch ein gutes Ende
nahm, ist der nachbarschaftlichen Hilfe zu danken. Lieferengpässe, Er-
krankungen – der Neuanfang hätte wahrlich erfreulicher starten können.
Umso schöner, dass dank der Hilfsbereitschaft einiger Nachbarn der
Showroom im vergangenen September doch noch seine Türen öffnen
konnte. Die Küchenfachhandelskette kann bereits auf 80 Fachmärkte in-
nerhalb Deutschlands blicken. Die Filialen sind inhabergeführt und
daher individuell gestaltet – so auch die Niederlassung am Standort Ei-
senach, die seit 1995 besteht. Als die alten Räumlichkeiten einfach kein
Wachstum mehr zuließen, fand Geschäftsführer Markus Wallstein in
einem ehemaligen Autohaus einen neuen Standort. Nach einer vollstän-
digen Entkernung und einem aufwendigen Umbau umfassen 2.200 Qua-
dratmeter Nutzfläche neben dem Showroom jetzt eine Tischlerei, Büro-
und Sozialbereiche sowie Lagerflächen. Herzstück ist die Ausstellungs-
fläche mit Küchen in variierenden Stilen und Dessins. Für einen einheit-
lichen, dezenten Look sorgt auf der großen Fläche ein Bodenbelag von
Project Floor. Der Kunststoffbodenbelag überzeugt mit Robustheit und
Pflegeleichtigkeit – Eigenschaften, die im Ladenbau besonders grundle-
gend sind. Die Fliese ST 941 mit einem Dekor, das wie eine Betonober-
fläche anmutet, schafft eine optimale Grundlage für die unterschiedli-
chen Ausstellungsstücke, ohne dazu in Konkurrenz zu treten. th

T hat the difficult construction period of the new showroom of the
Reddy chain of specialist kitchen retailers in Eisenach did have a
happy ending after all is due to neighbourhood assistance. Supply bott-
lenecks, illnesses – the new beginning could truly have been more enjoy-
able. All the better that, thanks to the readiness to help by some of the
neighbours, the showroom could open its gates last September all the
same. The chain of kitchen specialist retailers already has 80 specialist
stores within Germany. The branches are owner-managed and are there-
fore designed individually – the same also goes for the branch at the Ei-
senach location which has been in existence since 1995. When the old
premises simply did not allow more growth, the manager Markus Wall-
stein found a new location in a former car dealership. After completely
gutting the building and an extensive conversion, in addition to the show-
room the 2,200 square metres of usable area now also have room for a
joinery, office- and social areas as well as storage spaces. The heart of the
ensemble is the exhibition area with kitchens in varying styles and de-
signs. Floor covering by Project Floor ensures a consistent, unobtrusive
appearance of the large area. The flooring convinces with robustness and
low maintenance – qualities which are particularly essential in shop fit-
ting. The ST 941 tiles with a décor resembling a concrete surface produces
the optimal base for the different exhibits without competing with them.

www.project-floors.com • www.speckner.com

AIT 1/2.2022 • 055