Page 32 - AIT1216_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

BRANCHENNEWS

Auf den folgenden Seiten berichten wir über aktuelle Markt- und Projektentwicklungen in der Architekturbranche
On the following pages, we report on current market and project developments in the architectural industry

Erste Einblicke in die neue Egger-Kollektion Dekorativ Laufen-Showroom in Madrid von Patricia Urquiola

Der Holzwerkstoffhersteller Egger bringt 2017 eine neue Handelskollektion auf den Markt. Architekten, Innenarchitekten und Designern soll der neue Laufen Showroom in
Living Nature, Loft Living, Handcrafted – dahinter verbergen sich drei der insgesamt neun Madrid offenstehen. Der Schweizer Badspezialist betraute die Mailänder Architektin
inspirierenden Stilwelten der neuen Egger-Kollektion Dekorativ. Darin bündelt Egger Patricia Urquiola mit dem Entwurf eines anspruchsvollen Innen raum konzepts. Die
Dekor- und Strukturneuheiten sowie ein erweitertes Produkt- und Serviceangebot. Die gebürtige Spanierin bespielte zwei Etagen einer historischen, in den frühen 1900er-
neue Kollektion Dekorativ ist eine Antwort auf schnelllebige Trends, die zunehmende Jahren erbauten Villa mit einem lebendigen, edel und elegant wirkenden Interieur.
Sortimentskomplexität und die immer kürzer werdende Lebensdauer von Produkten. Als Die Oberflächen aus Marmor, Onyx, Glas, Epoyxdharz und Eichenholz orientieren
Vorgeschmack auf die neue Handels kollektion gibt der Hersteller auf seiner Website sich an der Materialität hochwertig gestalteter Badezimmer. Neu ist die Idee, dass der
www.egger.com/dekorativ erste Einblicke. Ab Anfang Januar 2017 wird die Kollektion ver- Showroom als eine Art Trainingscenter fungieren soll, in dem Architekten und
fügbar sein und feiert zudem auf der Bau 2017 in München Premiere. Techniker zusammenarbeiten.

Wood-based material manufacturer Egger will launch a new commercial product The new Laufen Showroom in Madrid will be open to architects, interior designers and
range in 2017. Living Nature, Loft Living, Handcrafted stand for three of the nine inspi- designers. The Swiss bathroom specialist entrusted Milan-based architect Patricia
ring style worlds of the new Egger Collection ‘Decorative’. Egger combines new decors Urquiola with the demanding interior design. The native Spaniard designed two floors
and structures as well as extended product and service offerings in this product range. of a historic villa dating from the early 1900s and developed a vivid, exquisite and ele-
The new Decorative series is a response to fast-paced trends, the increasing complexity gant interior. The surfaces made of marble, onyx, glass, epoxy resin, and oak relate to
of product ranges and ever shorter product cycles. the materiality of high-quality bathroom designs.

s Egger www.egger.com s Laufen www.de.laufen.com

032 • AIT 12.2016