Page 13 - AIT1124_E-Paper
P. 13

Foto: Tjark Spille                                                                                                        Foto: Rainer Tepper





             DAM Preis 2025: Vier Finalisten stehen fest


             Gewinnen wird am Ende nur einer oder eine – den DAM Preis 2025. Von 100 Nominierun-  In the end, only one of them wins – the DAM Prize 2025. From 100 nominations, 23
             gen wurden 23 Projekte für die Shortlist ausgewählt (siehe AIT 10.2024, ab S. 10), daraus   projects were selected for the shortlist (see AIT 10.2024, from p. 10), from which a jury
             hat eine Expertenjury unter dem Vorsitz von Regula Lüscher nun die vier Finalisten mit   of experts chaired by Regula Lüscher has chosen the four finalists with projects in the
             Projekten aus den Bereichen Kultur, Bildung und Wohnen bestimmt: AA Architekten  mit   fields of culture, education and living: AA Architekten with the Spore Haus in Berlin
             dem Spore Haus in Berlin (rechts); bogevischs büro mit dem Studierendenwohnhaus  (right); bogevischs büro with the Sophie-Scholl student residence in Munich (left);
             Sophie-Scholl-Haus in München (links); Habermann Architekten mit der Kulturweberei   Habermann Architekten with the Kulturweberei in Finsterwalde and Peter Haimerl
             in Finderwalde und Peter Haimerl Architektur mit dem Clusterwohnen Wabenhaus in   Architektur with the Wabenhaus honeycomb housing in Munich. The winning project
             München. Aus deren Reihe wird am 31. Januar 2025 im DAM in Frankfurt/Main das Sieger-  will be announced at the DAM in Frankfurt/Main on 31  January 2025. Since 2007, the
                                                                                                                st
             projekt bekanntgegeben. Seit 2007 zeichnet der DAM Preis für Architektur in Deutschland   DAM Prize for Architecture in Germany has been awarded annually to outstanding buil-
             jährlich herausragende Bauten in Deutschland aus. Die Internetpräsenz zum DAM Preis   dings in Germany. The website for the DAM Prize has been updated to include the 2025
             wurde nun um die Finalisten 2025 ergänzt und bietet damit einen profunden Überblick   finalists, providing a comprehensive overview of building activity in and from Germany.
             über das aktuelle Baugeschehen in und aus Deutschland.                                              ps  www.dam-preis.de

             BAU 2025: Junge Architekturgeneration



             Im Rahmen der Messe BAU 2025 in München findet am 16. Januar 2025 im Forum C2   As part of BAU 2025, the lecture series “FORWARD: Impulses from a future-oriented gene-
             bereits zum zweiten Mal die von AIT-Dialog kuratierte Vortragsreihe „FORWARD: Impulse   ration of architects”, curated by AIT-Dialog, will take place for the second time on January
             einer zukunftsorientierten Architekturgeneration“ statt. Mit acht unterschiedlichen Positio-  16, 2025 in Forum C2. With eight different positions, it will draw attention to the focal
             nen lenkt sie den Blick auf die Schwerpunkte und Arbeitsweisen junger Architekturbüros   points and working methods of young architecture firms worldwide. . It is above all the
             weltweit. Es sind vor allem die Projekte jenseits der herkömmlichen Bauaufgaben, die ins   projects that go beyond conventional building tasks that catch the eye: Intermediate and
             Auge fallen: Zwischen- und Mischnutzungen, temporäres Wohnen sowie Transformationen  mixed uses, temporary housing, and transformations of existing buildings into places for
             von Bestandsgebäuden zu Orten für die Gemeinschaft, mit Schwerpunkt auf klimagerech-  the community, with a clear focus on climate-friendly and climate-resilient materials. The
             te und -resiliente Materialien. Teil der Speaker-Gruppe sind Nicolas Lapierre, Gründer des   group of speakers includes Nicolas Lapierre, founder of the Canadian office L‘Abri, pictu-
             kanadischen Büros L’Abri – er wird sein Agritourismusprojekt Farouche Tremblant (links)   red here with the agriturism project Farouche Tremblant (photo left), and Oana Stanescu
             präsentieren, und Oana Stanescu (rechts), die mit ihrem gleichnamigen Studio zwischen   (photo right), who works with her eponymous studio between Berlin and New York and
             Berlin und New York agiert und Möglichkeiten für urbane Räume erkundet, die Lebens-  explores possibilities for urban spaces that prioritize quality of life and sustainability.
             qualität und Nachhaltigkeit in den Vordergrund stellen.      www.bau-muenchen.com

















            Foto: Raphaël Thibodeau                                                                                                   Foto: Oana Stanescu







                                                                                                                          AIT 11.2024  •  013
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18