Page 12 - AIT1124_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Philip Kottlorz Foto: HGEsch Photography

INT Interior Design Award: Gewinner 2024

Sich im internationalen Wettbewerb zu messen ist für Architekturbüros kein Neuland. Architectural firms are no strangers to competing on the international stage. However,
Doch Wettbewerbe für Innenarchitekturprojekte sind immer noch dünn gesät, besonders competitions for interior-design projects are still few and far between on an internatio-
auf internationaler Ebene. Die Initiatoren des in Los Angeles gegründeten Architecture nal scale. The initiators of the Architecture MasterPrize (AMP), founded in Los Angeles,
MasterPrize (AMP) haben deshalb zum zweiten Mal seit 2023 einen Preis speziell für her- have therefore launched a prize specifically for outstanding interior design for the second
ausragende Innenarchitektur ausgelobt – den INT Interior Design Award. Er soll der Innen- time since 2023: the INT Interior Design Award. It is intended to pay special tribute to
architektur einen besonderen Tribut zollen und der Bedeutung der Innenraumgestaltung interior design and to give the importance of interior design recognition. An international
eine neue Form von Wahrnehmung verleihen. Eine internationale Jury, bestehend aus jury consisting of 14 creatives from the fields of architecture, interior design – including
14 Kreativen aus den Bereichen Architektur, Innenarchitektur – unter anderem Sabrina Sabrina Voecks from JOI-Design in Hamburg – furniture- and product design, film and
Voecks von JOI-Design aus Hamburg – Möbel- und Produktdesign, Film und Architektur- architectural theory had reviewed the submitted projects. Interior-design firms from
lehre, hatten die eingereichten Projekte gesichtet und die Gewinnerinnen und Gewinner around the world were invited to submit their latest projects in three categories. There
ermittelt. In den drei Kategorien Commercial, Public und Residential konnten Innenar- was one (main) winner in each category – in the Commercial Interior Design of the Year
chitekturbüros aus aller Welt ihre jüngsten Projekte einreichen. In jeder Kategorie gab es category, the winner was the ippolio fleitz group from Stuttgart with the Ritter Sport
einen (Haupt-)Gewinner – in der Kategorie Commercial Interior Design of the Year ist dies Schokozentrale (top left). Elkus Manfredi Architects won the prize in the Public Interior
die Stuttgarter ippolio fleitz group mit der Ritter Sport Schokozentrale (oben links). Elkus Design of the Year category with The Track at new Balance, and Barde vanVoltt won in
Manfredi Architects gewannen mit The Track at new Balance den Preis in der Kategorie the Residential Interior Design of the Year category with Casa Mezcal. We looked at the
Public Interior Design of the Year und Barde vanVoltt mit Casa Mezcal in der Kategorie list of international winners to see which German firms had been recognized, and in the
Residential Interior Design of the Year. In der internationalen Gewinnerliste haben wir Commercial/Restaurant category we found Ester Bruzkus Architekten from Berlin with
nach den deutschen Beteiligungen gesucht und in der Kategorie Commercial/Restaurant their Beef Club project (below left), as well as brandherm+krumrey interior architectu-
Ester Bruzkus Architekten aus Berlin mit dem Projekt Beef Club (unten links) entdeckt re from Hamburg/Cologne with the Barista Bar for Danfoss. In the Commercial//Flagship
sowie brandherm +krumrey interior architecture aus Hamburg/Köln mit der Barista Bar Store category, Cologne-based Lepel & Lepel won with the Telekom Flagship Store in
für Danfoss. In der Kategorie Commercial/Flagship Store gewannen die Kölner Lepel & Hamburg (top right), while ippolito fleitz group won in the Commercial/Showroom
Lepel mit dem Telekom Flagship Store in Hamburg (oben rechts) sowie ippolito fleitz category with the Poggenpohl Shanghai Experience Center. Kinzo from Berlin won in
group mit dem Poggenpohl Shanghai Experience Center in der Kategorie Commercial/ the Commercial/Offices category with PUBG Studios (bottom right) and Ester Bruzkus
Showroom. Kinzo aus Berlin setzte sich mit PUBG Studios (unten rechts) in der Kategorie Architekten won in the Public Interior/Gallery category with The World in my Hand
Commercial/Offices durch und Ester Bruzkus Architekten mit der Galerie The World in gallery. At the awards ceremony in Los Angeles, the three Interior Design of the Year
my Hand in der Kategorie Public Interior/Gallery. Bei der Preisverleihung in Los Angeles winners received trophies, the winners received plaques and certificates, as well as
gab es für die drei Interior Design of the Year-Gewinner Pokale, für die Gewinner Plaket- publications in the INT Interior Design of the Year Book.
ten und Urkunden sowie Veröffentlichungen im INT Interior Design of the Year Book. ps www.intdesignaward.com

Foto: Pion Studio Foto: Krafton

012 • AIT 11.2024