Page 76 - AIT1116_E-Paper

GESUNDHEIT UND WELLNESS • HEALTH AND SPA PRODUKTE • PRODUCTS

PRODUKTE

Auf diesen Seiten unterstützen wir Sie mit einer Auswahl an Produkten für die Bereiche Gesundheit und Wellness
The following pages aim to support you with a selection of products for Health and Spa

Display Comfort Shower

Mit der Produktfamilie Display des Designer-Duos GamFratesi entstand eine markan- Wasserfallartig strömt das Wasser sanft auf den Schulter- und Nackenbereich. Gleich-
te Kollektion aus Keramikwaschbecken. Nach außen präsentiert sich die Kollektion zeitig können aus mehreren horizontalen Wasserspendern kräftige Wasserstrahlen
monolithisch und entpuppt sich in seinem Inneren als eine Addition von quadrati- den oberen und un teren Rücken massieren. Mit einem Gießrohr lassen sich zudem
schen und rechteckigen Formen in verschiedenen Höhen. In unterschiedlichen Ab - wohltuende Kneipp-Güsse durchführen. Zu dieser An wen dun gs viel falt des Comfort-
mes sun gen kann die Serie sowohl hängend als auch aufgesetzt installiert werden und Shower-Systems kann nun der neue Funk tionsbereich Leg Shower hinzugefügt wer -
passt sich so individuellen Badsituationen an. Während das gestalterische Konzept den. Vier Wasserspender auf Un ter schenkelhöhe lassen auf Knopfdruck kalte oder
auf einer klaren Trennung des Waschbeckens und ergänzenden Ablageflächen beruht, wechselwarme Güsse ablaufen. Auf diese Weise erfrischt Leg Shower nach dem Sport
betont die starke Ausformulierung des Überlaufschutzes die Positionierung der geo- oder hilft durch gezielte Temperaturreize, das Im mun system zu stärken. Das Dusch-
metrischen Formen, die durch vier flache Ein satzbehälter akzentuiert wer den können. sys tem kann zusätzlich integriert oder als Einzelobjekt geliefert werden.

With the Display product family by the duo of designers GamFratesi, a striking collection Like a waterfall, the water softly pours on the shoulder- and neck area. At the same
was developed. The collection looks monolithic and, on the inside, reveals that it is an time, from several WaterBars, strong burst of water are able to massage the back. In
addition of square and rectangular forms. The series can be installed as hanging on the addition, beneficial Kneipp showers can be administered with a pouring pipe. This
wall as well as on a base and thus adapts to individual bathroom designs. While the variety of applications offered by the Comfort Shower system has now been comple-
design concept is based on a clear separation of the washbasin, the strong construction mented with a new function: the Leg Shower. At the touch of a button, four WaterBars
of the overflow protection emphasizes the positioning of the geometric forms. at calf height activate cold or alternating hot and cold showers.

s Ceramica Globo www.ceramicaglobo.com s Dornbracht www.dornbracht.com

076 • AIT 11.2016