Page 72 - AIT1116_E-Paper
P. 72
GESUNDHEIT UND WELLNESS • HEALTH AND SPA DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
KOLLEKTION KARTELL BY LAUFEN
Bade- und Duschwannen von Kartell by Laufen
Bath- and shower tubs from Kartell by Laufen
Charakterstark: präzise Konturen, kleine Eckradien • Highly impressive: precise contours, small corner radii
W as gibt es in der nasskalten Jahreszeit Schöneres, als nach
einem ausgedehnten Aufenthalt an der frischen Luft ein war-
mes Bad zu Hause zu genießen? Kartell by Laufen bietet hochwertige
Badobjekte an, mit denen Architekten ihren Bauherren Tiefen ent -
spannung verschaffen können. Zur Wahl stehen vier aus dem Solid-
Surface-Material Sentec gefertigte Wannen mit präzisen rechten
Winkeln und kleinen Eckradien. Ein mittiger Ablauf und ein linienför-
miger Überlauf knapp unter dem oberen Wannenrand erwecken den
Eindruck eines Infinity Pools, wie man ihn aus öffentlichen Schwimm-
bädern oder Hotels kennt. Farbiges, in den Überlauf integriertes LED-
Licht, erzeugt ein stimmungsvolles Ambiente. Steigern lässt sich die
Behaglichkeit durch ein optionales Luftmassagesystem, denn der aro-
matisierte Nebel verstärkt die Wirkung des Lichts. Zu guter Letzt rückt
eine praktische Ablage aus transparentem Kunststoff auf Wunsch
Bücher und Bad-Accessoires in Griffweite. Frei stehende Badewannen,
Einbauversionen und Wannen mit L-förmiger Schürze für Eckpo-
sitionen bieten Lösungen für unterschiedlichste Badgestaltungen.
Ergänzt wird das Sortiment durch zwei Duschwannen, die ebenfalls
aus dem Mineralgusswerkstoff Sentec gefertigt sind. Rechte Winkel und
kleine Eckradien prägen auch diese Duschwannen. Damit sind die
Kartell-by-Laufen-Produkte perfekt auf die präzise, schlanke Formen -
sprache der SaphirKeramik-Wasch tische von Laufen abgestimmt. wa
W hat is more pleasant during the cold and damp seasons than
enjoying a warm bath at home after a prolonged stay in open
fresh air? Kartell by Laufen offers high-quality bathroom objects
which let architects provide their clients with deep relaxation. There
is a choice of four bathtubs consisting of the solid-surface material
Sentec with precise right angles and small corner radii. An outlet in
the middle and a linear overflow just below the upper rim of the
bathtub give the impression of an infinity pool as it is known from
public pools or hotel pools. Coloured LED light integrated into the
overflow produces an atmospheric ambience. The comfort can be
increased with an optional air-massage system, since the aromatized
vapour intensifies the effect of the light. Last but not least, if reque-
sted a practical storage shelf of transparent plastic material brings
books and bath accessories within reach. Free-standing bathtubs,
built-in versions and tubs with an L-shaped skirt for corner positions
are solutions for a wide variety of bathrooms. The range is comple-
mented with two shower tubs which are likewise made of the mine-
ral-casting material Sentec. Right angles and small corner radii cha-
racterize these shower tubs as well. Thus the Kartell by Laufen pro-
ducts perfectly complement the precise language of very slender
Foto: Laufen forms of the SaphirKeramik washbasins by Laufen.
Blue Mood: LEDs tauchen das Wasser in stimmungsvolles Licht. • Blue Mood: LEDs immerse the water into an atmospheric light. www.laufen.com
072 • AIT 11.2016