Page 78 - AIT1023_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS

Serie 270 FSB 1267 und ErgoSystem A100
www.hewi.com • Design: Hadi Teherani www.fsb.de

®
Der Türdrücker 270 wurde um ein komplettes Objektsortiment und das inspirierende Mit der Erweiterung des Portfolios um die Farbwelt Les Couleurs Le Corbusier eröff-
Farbspektrum Choose your own Colour mit 4500 Farbnuancen ergänzt. Zusammen mit net der Beschlaghersteller neue Gestaltungsmöglichkeiten. Hohe Designqualität entsteht
der bicolor Edition sowie der Designvariante mini bietet die Beschlagserie 270 nun maxi- durch das durchdachte Zusammenspiel von Material, Form und Farbe. Die Produktfami-
male Planungs- und Gestaltungsvielfalt. In den Ausführungen aus Edelstahl und mit Pul- lie FSB 1267 sowie ausgewählte Modelle des ErgoSystems A100 sind in den aufeinander
verbeschichtung eignen sie sich für stark frequentierte öffentliche Bereiche wie Büros. abgestimmten Architekturfarben der Le Corbusiers Polychromie Architecturale erhältlich.
®
The 270 lever handle has been supplemented by a complete range of objects and With the addition of the Les Couleurs Le Corbusier color world to its portfolio, the
the inspiring Choose your own Color spectrum with 4500 color shades. Together with hardware manufacturer is opening up new design possibilities. High design quality
the bicolor edition and the mini design variant, the 270 hardware series now offers results from the sophisticated interplay of material, form and color. The FSB 1267 pro-
maximum planning and design versatility. In the stainless steel and powder-coated duct family and selected models of the ErgoSystem A100 are available in the coordina-
versions, they are suitable for heavily frequented public areas such as offices. ted architectural colors of Le Corbusiers Polychromie Architecturale.

®
vetroCUBE mit Schiebetür LMD-DS 315 und Plafotherm DS 315
www.woodtec.de www.lindner-group.com

Das Raum-in-Raum-System von woodtec optimiert offene Bürolandschaften und bietet Mit den beiden Akustikdecken stellt die Lindner Group eine neue Generation von De–
als selbsttragendes Raumsystem Rückzugsorte im Open Space. Neben einer Ganzglas- ckensegeln vor. Die Nachfolgemodelle des Metalldeckensegels LMD-DS 312 präsentieren
Flügeltür kann vetroCUBE nun auch mit einer schalldämmenden Ganzglas-Schiebetür sich mit reduzierter Aufbauhöhe, unveränderten Akustik-, Schall- und Brandschutzeigen-
ausgestattet werden. Die Schiebetür ist als Lösung für besonders beengte Raumverhält- schaften sowie hervorragender Nachhaltigkeit. Die rahmenlosen Deckensegel überzeu-
nisse konzipiert. Die Schalldämmung beträgt 34 dB gegenüber 37 dB bei der Drehtür. gen durch ihre schlanke, filigrane Optik und sind ohne Werkzeug revisionierbar.

The room-in-room system from woodtec optimizes open office landscapes and, as a With the two acoustic ceilings, the Lindner Group presents a new generation of corner
self-supporting room system, offers retreats in open space. In addition to an all-glass sails. The successor models of the metal ceiling sail LMD-DS 312 present themselves
French door, vetroCUBE can now also be equipped with a sound-insulating all-glass with reduced installation height, unchanged acoustic, sound and fire protection pro-
sliding door. The sliding door is designed as a solution for particularly confined spaces. perties as well as excellent sustainability. The frameless canopies impress with their
The sound insulation is 34 dB compared to 37 dB for the swing door. slim, filigree appearance and can be revised without tools.

Foto: Enrico Cano

078 • AIT 10.2023