Page 70 - AIT1021_E-Paper
P. 70

BÜRO UND VERWALTUNG  •  OFFICE BUILDINGS PRODUKTE •  PRODUCTS



                                                                                              ReForm Radiant

                                                                                              www.carpet-concept.de · www.ege-carpets.de

                                                                                              Piazza fürs Office: Im Büro wird die Mittelzone als Aktions-
                                                                                              mittelpunkt neu entdeckt, als Netzwerk-Platz und leben-
                                                                                              diges Rückgrat des Unternehmens. Hierfür wurde ReForm
                                                                                              Radiant von Carpet Concept I Ege Carpets konzipiert. Aus
                                                                                              sinnlich-lebhaftem Raumelement wird pulsierender Akti-
                                                                                              onsbereich. Die großformatige Teppichfliese betont durch
                                                                                              ihre eingefärbten Stripes nicht nur die Mittelzone, son-
                                                                                              dern führt auch wie ein Roter Faden durch die Bürowelt –
                                                                                              eine Art Wegeleitsystem. Der Dreiklang aus Struktur, De-
                                                                                              sign-Stripes und Farbe erlaubt vielfältigste Kombinations-
                                                                                              möglichkeiten. Ein textiles Gesamtkonzept fürs Büro mit
                                                                                              unterschiedlichen Formaten und passender Bahnenware.
                                                                                              100 Prozent recycelte Nylonfaser – frei von Chemie!

                                                                                              Piazza for the office: The central zone has been redisco-
                                                                                              vered as the point of action in the office, as a place for net-
                                                                                              working and vital backbone of the company. ReForm Ra-
                                                                                              diant has been designed for this. The sensuous-lively
                                                                                              room element becomes a pulsating action area. Due to
                                                                                              their dyed stripes, the large-format carpet tile not only em-
                                                                                              phasizes the central zone but also guides through the of-
                                                                                              fice world as a red thread – a kind of routing system. The
                                                                                              triad of structure, design stripes and colours allows a wide
                                                                                              variety of combinations. A textile overall concept for the
                                                                                              office with various formats and matching broadloom. 100
                                                                                              percent recycled nylon fibres – free of any chemicals!

            Iridescence LVT-Boden                    Bedruckte Spanndecken                    skai colore Ultra Solid

            www.interface.com                        www.barrisol.com                         www.skai.com/interior

            Der Luxury Vinyl Tile-Bodenbelag von Interface bietet eine  Eine Vielzahl an Motiven für sichtbare Spanndecken bie-  skai colore Ultra Solid heißt die neue Oberfläche aus dem
            modulare und elastische Lösung in verschiedensten Mus-  tet Barrisol an. Neben dem Bilderkatalog auf der Website  Hause Continental. Mit seiner feinsandigen Haptik und op-
            tern  und  Farben.  Seine  Keramikperlenbeschichtung  sind auch individuelle Wunschmotive möglich, und dank  tionalem Perlmutteffekt eignet sich das matte Kunstleder
            macht das Vinyl widerstandsfähig gegen Kratzer und Ab-  des hochauflösenden Digitaldrucks auf bis zu fünf Me-  insbesondere in Kombination mit Stein, Beton, Terrazzo
            rieb und sorgt überdies für eine angenehme Akustik.  tern, sind der Fantasie (beinahe) keine Grenzen gesetzt.  und metallischem Effektdekor. Klassisch und robust.

            Interface's Luxury Vinyl Tile flooring offers a modular  Barrisol offers a wide range of motifs for visible stretch  skai colore Ultra Solid is the name of the new surface
            and resilient solution in a variety of patterns and co-  ceilings. In addition to the image catalogue on the web-  from Continental. With its fine sandy feel and optional
            lours. Its ceramic bead coating makes the vinyl resi-  site, customised motifs are also possible and thanks to  pearl effect, the matt imitation leather is particularly
            stant  to  scratches  and  abrasion,  and  also  provides  high-resolution  digital  printing  on  up  to  five  metres,  suitable in combination with stone, concrete, terrazzo
            pleasant acoustics.                      there are (almost) no limits to the imagination.  and metallic effect decor. Classic and robust.



























            070 •  AIT 10.2021
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75