Page 62 - AIT0925_E-Paper
P. 62

VERKAUF UND PRÄSENTATION


                                                                                             6  My Home avalon von • by Brillux
                                                                                                Die  Tapetenkollektion  MyHome  2027  verfügt  über
                                                                                             mehr als 200 Optiken. Good to know: Bei Tapeten aus
                                                                                             der Pure-Reihe minimiert der lokale Rohstoffbezug den
                                                                                             CO 2 -Ausstoß in der Herstellung. Sie sind schwer entflamm-
                                                                                             bar und frei von PVC, Weichmachern und Lösungsmitteln.

                                                                                             The MyHome 2027 wallpaper collection has over 200
                                                                                             designs. Wallpapers from the Pure range minimize CO 2
                                                                                             emissions during production thanks to raw materials. They
                                                                                             are flame-resistant and free from PVC and and solvents.
                                                                                             www.brillux.de

                                                                                             7  In brown we trust von • by Wall&Deco
                                             6                                        7      Thema der Makromotive zu eigen gemacht. Jedes Motiv
                                                                                                Die Kollektion Contemporary Wallpaper hat sich das

                                                                                             wird individuell für die Wand angefertigt und ist in Bezug
                                                                                             auf Farbe, Größe und Motiv anpassbar. Zu sehen ist ein
                                                                                             aktueller Entwurf von Federico Peri.

                                                                                             The collection has embraced the theme of macro motifs.
                                                                                             Each motif is individually crafted for the wall and can fur-
                                                                                             thermore also be customized in terms of colour, size and
                                                                                             motif. A current design by Federico Peri is on display.
                                                                                             www.wallanddeco.com
                                                                                             8   Rodofite WP-169 von • by WallPepper
                                                                                                 Die Vlies-Tapeten bestehen aus Zellulose und Agave,
                                                                                             sind weich im Griff, waschbar mit neutralen Reinigungs-
                                                                                             mitteln, können akustisch ausgestattet werden – perfekt für
                                                                                             Ladenflächen. Sie sind individuell konfigurierbar in allen
                                                                                             Abmessungen und Dessins nach Kundenentwürfen.

                                                                                      0      The non-woven wallpapers are made of cellulose and
                                                                                             agave are washable with neutral cleaning agents and can
                                                                                      8      be equipped with acoustic properties. They can be indivi-
                                                                                             dually configured in all dimensions and designs.
                                                                                             www.wallpeppergroup.com
                                                                                             9   Frühlingserwachen von • by Schöner Wohnen
                                                                                                 Naturell-Kreidefarbe für Wände und Holzmöbel gibt
                                                                                             es in 20 von der Natur inspirierten Farbtönen. Natürliche
                                                                                             Inhaltsstoffe wie Kreide, Porzellanerde und Farbpigmente
                                                                                             sorgen für pudermattes Finish, hohe Farbtonstabilität und
                                                                                             besondere Farbtiefe. Für Allergiker geeignet!

                                                                                             Naturell chalk paint for walls and wood furniture is avai-
                                                                                             lable in 20 nature-inspired colours. Natural ingredients
                                                                                             such as chalk and colour pigments ensure a powder-matte
                                                                                             finish, colour stability and exceptional colour depth.
                                                                                             www.schoener-wohnen-farbe.com
                                                                                             10   Colours for Life von • by Auro
                                                                                                  Die  umweltfreundlichen  Wandfarben  und  Lacke
                                                                                             des ökologischen Herstellers gibt es in über 1000 Farbtö-
                                                                                             nen. Farbexperte Edward Bulmer empfiehlt für den Herbst
                                                                                             Brauntöne, die zu Rosa passen, und kräftige Naturfarben.
           Foto: SCHÖNER WOHNEN Kollektion   9                                       10      The environmentally friendly wall paints and varnishes

                                                                                             from this ecological manufacturer are available in a sur-
                                                                                             prising over 1,000 colours. Colour expert Edward Bulmer
                                                                                             recommends brown tones that go well with pink.



           062  •  AIT 9.2025                                                                www.auro.de
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67