Page 71 - AIT0919_E-Paper

DREI BÄNDE IM SCHUBER

REDINGS ESSAYS

Rubens und Opus

www.designflooring.com

Im Sortiment des Vinylbodenherstellers Designflooring, das jetzt um 25 Dessins er-
weitert wurde, finden sich nun auch Dekore in Kalkstein- und Schieferplatten-Optik
sowie gekalkte Holztöne in Weiß und Grau. Aufgrund der großen Bandbreite an un-
terschiedlichen Formaten, unkomplizierter Verlegung durch Verkleben und verbes-
serter R10-Rutschfähigkeit empfehlen sich die Böden besonders für Verkaufsräume.

The range from vinyl flooring manufacturer Designflooring, which has recently been
expanded to include 25 new designs, now also provides decors in limestone and
slate slab look as well as limed wood shades in white and grey. Due to the wide
range of different formats, uncomplicated laying using adhesives and improved R10
anti-slip properties, the floorings are particularly suitable for sales rooms.

Chevron

www.project-floors.de

Das Bild eines klassischen französischen Fischgrätparketts mit der typischen durch-
gängigen Fuge wird aus im Winkel von 60 Grad angeschrägten Planken hergestellt.
Sechs Dekore mit authentischer Oberflächenhaptik und einer Nutzschicht von 0,55
Millimeter sind verfügbar. Chevron vereint so die Vorteile moderner Vinylböden hin-
sichtlich Pflege, Strapazierfähigkeit und Schalldämpfung mit der gewünschten Optik. Redings Essays
Ver lags an stalt Alexander Koch, 2018
The appearance of classic French herringbone parquet with the typical continuous 688 Seiten, Format 12,0 x 16,5 cm
Deutsch/Englisch, Hardcover, 29,90 EUR
joint is achieved with planks whose edges are bevelled at an angle of 60 degrees.
ISBN 978-3-87422-005-7
Six decors with an authentic surface feel and a wear layer of 0.55 millimetres are
available. Chevron thus combines the advantages of modern vinyl floors in terms of
care, durability and sound absorption with the desired individual, elegant look.
Ein anspruchsvolles Magazin schmückt sich gern mit einem eben-
solchen Kolumnisten – und so bittet die Architekturfachzeitschrift
AIT seit 2010 die Berliner Filmemacher Dominik und Benjamin
Reding allmonatlich um einen kurzweiligen, literarischen Einstieg
in das jeweilige Heftthema. Wer Drehbücher schreiben kann,
dem gelingen offensichtlich auch Kolumnen, und so beglücken
die Zwillingsbrüder die Leser der AIT mit Geschichten, die skur-
riler und spannender nicht erzählt sein könnten. Die drei Bücher
e$OOHV 2IÝFHq e&RPLQJ +RPHq XQG e3UHWW\ 3XEOLFq HUVFKLHQHQ LQ
den Jahren 2016, 2017 und 2018, versammeln insgesamt 59 ihrer
schönsten Geschichten.
Erhältlich unter www.fachbuchquelle.de!

AUS DEM VERLAG DER