Page 70 - AIT0919_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION PRODUKTE • PRODUCTS

Loungesessel 809
www.thonet.de - Entwurf: Formstelle

Jüngst erweiterte Thonet seine Möbelserie 808: Der
neue Loungesessel 809 zeichnet sich durch dieselbe
lockere Formensprache wie sein Vorgänger aus – nur
bei geringeren Dimensionen. Vervoll ständigt wird das
Ensemble durch den passenden runden Beistelltisch in
zwei unterschiedlichen Höhen. Der Bezug des Lounge-
sessels besteht aus einem eigens entwickelten Stoff aus
hochwertigem Schurwollgarn, ist in 13 Farbtönen er-
hältlich und mit verschiedenfarbenen Stahlrohrgestel-
len kombinierbar. Beide Sessel zusammen nebst Fuß -
hocker und Beistelltisch können eine komfortable, un-
prätentiöse Rückzugsinsel in Verkaufsräumen oder
Showrooms bilden.

Recently, Thonet expanded its 808 furniture series: the
new 809 lounge chair is characterised by the same re-
laxed design vocabulary as its predecessor – only with
smaller dimensions. The ensemble is completed by the
matching round side table, which is available in two
different heights. The cover of the lounge chairs con-
sists of a specially developed fabric made of high-qua-
lity virgin wool yarn, is available in 13 colours and can
be combined with tubular steel frames in different co-
lours. Both lounge chairs together with footstool and
side table can create a comfortable, unpretentious is-
land of retreat in sales areas or showrooms.

Kiik

www.arper.com - Entwurf: Ichiro Iwasaki

Nach einer Lösung zur besseren Nutzung von typischen When designing the Kiik furniture series for Arper, Ja-
Zwischenräumen suchte der japanische Designer Ichiro panese designer Ichiro Iwasaki was looking for a solu-
Iwasaki beim Entwurf der Möbelserie Kiik für Arper. tion that would make better use of typical interspaces.
Daraus entstand eine modulare Kollektion von Sitzmö- This resulted in a modular collection of seating furni-
beln und Tischen, die jetzt um Elemente wie Arm- und ture and tables, which has now been expanded to in-
Rückenlehnen, Sitzabtrennungen und Wandschirme in clude elements such as armrests and backrests, seat
vielen Farbkombinationen erweitert wurde. USB-Lade- partitions and wall screens in a variety of colour com-
stationen sorgen dafür, dass wartende oder Entspan- binations. USB charging stations were added to ensure
nung suchende Kunden in Malls oder Einkaufszentren that waiting or relaxation-seeking customers in malls
komfortabel und in Ruhe kommunizieren können, or shopping centres can communicate conveniently
ohne dabei Langeweile aufkommen zu lassen. and at ease without getting bored.

Ziggy
www.pode.eu - Entwurf: Pascal Bosetti

Der Designer Pascal Bosetti präsentiert mit seinem Ent- Designer Pascal Bosetti presents the first design of
wurf Ziggy für Pode ein flexibel kombi nierbares Sitzpro- the Focus on: series for Pode with the flexible Ziggy sea-
gramm. Entweder mit frei stehenden oder mit aneinan- ting range. Seating landscapes can be configured using
dergekoppelten Eleme nten lassen sich Sitzlandschaften either free-standing or coupled elements and can be
formen, die sich an die räumlichen Gegebenheiten ver- adapted to the spatial conditions of a wide variety
schiedenster Verkaufs- und Präsentationsbereiche an- of sales and presentation areas. Accessories such as
passen. Vielfältige Accessoires wie Getränketabletts aus beverage trays made of oak and cushions with fabric
Eiche sowie Kissen mit farbigem Stoff- oder Lederbezug or leather covers expand the functional qualities of
er weitern das Möbel funktional und lockern es zugleich the furniture and at the same time make it look more
optisch auf. Wartezeiten beim Einkaufen gewinnen so relaxing. Waiting times while shopping thus gain an
eine ganz ungeahnte Qualität. undreamt-of quality.

070 • AIT 9.2019