Page 60 - AIT0724_E-Paper

WOHNEN • LIVING PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
KÜCHEN

KÜCHENTRENDS UND NEUHEITEN DER DIESJÄHRIGEN EUROCUCINA IN MAILAND

Foto: bulthaup

bulthaup Küchenwerkbank

www.bulthaup.com/de
Anlässlich der EuroCucina 2024 in Mailand errichtete bulthaup im Innenhof der ehrwürdi- On the occasion of EuroCucina 2024 held in Milan, bulthaup set up a pavilion in the
gen Pinacoteca di Brera einen Pavillon und stellte unter dem Thema „There is no kitchen“ courtyard of the venerable Pinacoteca di Brera and presented a new bulthaup system
ein neues bulthaup-System vor. Präsentiert wurden eingebaute und modulare Küchenele- with the theme “There is no kitchen”. Built-in and modular kitchen elements, kitchen
mente, Küchenwerkzeuge und Zubehör. Darunter die neue bulthaup-Küchenwerkbank. tools and accessories were presented. These included the innovative bulthaup kitchen
Über ihr befindet sich an einer Funktionswand angebracht das Strukturelement, woran workbench. The structural element is attached to a functional wall above the work-
Küchenwerkzeuge, Ledertopflappen und Gewürzglashalter gehängt werden können. Eben- bench, on which kitchen tools, leather pot holders and spice jar holders can be hung.
so werden Papierrollenhalter und Utensilientasche an einer mit Silklack gefärbten, enzi- The paper-roll holder and utensil bag are also attached to a gentian-blue wall which is
anblauen Wand angebracht. Der Küchenmöbelhersteller aus Landshut geht über die Form attractively painted with silk-touch lacquer. The kitchen furniture manufacturer based
und die Funktion hinaus, indem er den Blickwinkel des Menschen einnimmt: Ein Raum in Landshut also goes beyond mere form and function by adopting a human perspec-
ist nur eine leere Hülle. Erst durch unsere Aktion oder Interaktion kann eine emotiona- tive, as it were: A room is just an empty shell. Only through our actions or interactions
le Verbindung geschaffen werden, die der Küche eine Bedeutung gibt. Das neue System can an emotional connection be created that succeeds in giving the kitchen meaning.
orientiert sich an der idealen Arbeitshöhe von 94 Zentimetern. Das ist die am Menschen The new system is based on the ideal working height of 94 centimetres. This is the
orientierte horizontale Ebene, auf der er mit dem Messer, dem Brett, den Töpfen und horizontal level orientated towards people, at which they can work most ergonomically
sonstigen Küchenwerkzeugen am ergonomischsten arbeiten kann. Auf dieser Systemhöhe with knives, cutting boards, pots and other kitchen tools. Additional elements such
können weitere Elemente wie Geschirrspüler oder Accessoires individuell ergänzt werden. as dishwashers or accessories can be added individually at this same system height.

060 • AIT 7/8.2024