Page 62 - AIT0724_E-Paper
P. 62

WOHNEN  •  LIVING  PRODUKTSCHWERPUNKT  •  PRODUCT FOCUS



                                                                                             The Elevation of Gravity
                                                                                             www.gaggenau.com/de • Entwurf: 1zu33; Anomaly Berlin

                                                                                             Wie sieht sie aus, die Küche der Zukunft? Wie die Instal-
                                                                                             lation „The Elevation of Gravity“, die während der gesam-
                                                                                             ten Milan Design Week 2024 präsentiert wurde? Durchaus
                                                                                             war die temporäre Innenarchitektur im Glaspavillon der
                                                                                             Villa Necchi Campiglio aus den 1930er-Jahren ein gelun-
                                                                                             genes Beispiel mit Zukunftsperspektive. „Eine Evolution
                                                                                             des Außergewöhnlichen, die aus zwei Rahmen und einem
                                                                                             Kreis besteht“, so Peter Goetz, Geschäftsführer von Gagge-
                                                                                             nau. Mit dem Entwurf von 1zu33 und Anomaly Berlin insze-
                                                                                             nierte das Schwarzwälder Unternehmen seine neuesten
                                                                                             Produktinnovationen: vollintegrierte Induktion, Backofen-
                                                                                             geräte und einen Kühlschrank „der nächsten Generation“.

                                                                                             What does the kitchen of the future look like? Similar to
                                                                                             the installation called The Elevation of Gravity, which was
                                                                                             presented throughout the Milan Design Week 2024? The
                                                                                             temporary interior design in the glass pavilion of Villa Nec-
                                                                                             chi Campiglio from the 1930s was certainly a successful
                                                                                             example with a view to the future. “An evolution of the
                                                                                             extraordinary, consisting of two frames and a circle,” as
                                                                                             Peter Goetz, Managing Director of Gaggenau, explains.
                                                                                             With the design developed by 1zu33 together with Anoma-
                                                                                             ly Berlin, the Black Forest-based company staged its latest
                                                                                             product innovations: fully integrated induction, oven app-
                                                                                             liances and a “next generation” refrigerator.


           Cristallo Vitrum Wow                     Vita Gessi Caffè                         Skywalk
           www.antolini.com • www.minotticucine.it  www.gessi.com/de                         www.eggersmann.com

           Antolini stellte auf der Milan Design Week seinen exklu-  Espresso, direkt aus der Armatur – ein neues Morgenritual   Skywalk von eggersmann bricht mit dem monolithischen
           siven Quarzit Cristallo Vitrum „Wow“ vor. Dass das meta-  ist geboren. Gessi erweitert sein innovatives System Vita   Charakter der Kücheninsel. Das zentrale Statikelement der
           morphe Gestein mit seiner bernsteinfarbenen Aderung   um eine neue Funktion. Die Multifunktionsarmatur Vita  Planungsvariante garantiert Stabilität und nimmt die Instal-
           auch in der Küche brilliert, bewies der gemeinsame Auftritt   Gessi Caffè spendet nicht „nur“ kaltes, kochendes oder   lationen auf. Die beleuchtete, diagonale Verschiebung der
           mit minotticucine, deren Terra-Küche damit verkleidet war.  sprudelndes Wasser, sondern auch Kaffee aus der Kapsel.  beiden Inselelemente schafft eine spannende Symbiose.

           Antolini presented its exclusive quartzite Cristallo Vitrum   Espresso straight from the tap and, presto, a completely   Skywalk by eggersmann breaks with the monolithic look
           Wow at the Milan Design Week. The fact that the meta-  new morning ritual is born. Gessi has added a new func-  of the kitchen island. The central structural element of the
           morphic stone with its amber-coloured veining also shi-  tion to its innovative Vita system. The Vita Gessi Caffè  planning variant guarantees stability and accommodates
           nes in the kitchen was proven by the joint appearance  multifunctional tap not “only” dispenses cold, boiling or   the installations. The illuminated, diagonal displacement
           with minotticucine, whose Terra kitchen was clad in it.  sparkling water, but also coffee from the capsule.   of the two island elements creates an exciting symbiosis.





























           062  •  AIT 7/8.2024
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67